citový čeština

Překlad citový rusky

Jak se rusky řekne citový?

Doporučujeme

Jak přeložit citový do ruštiny?

Tvůj citový chlad je projevem naprosté zvrácenosti.

Твоё бессердечие потрясает.

Musíš tomu dát citový náboj.

Наполни удар эмоцией.

Já jsem vlastně hrozně citový. a nedovedu to překonat.

По сути, я - чувствительный человек. Я не могу с этим ничего поделать.

Ty k ní nesmíš mít citový vztah.

Работа. Ты не должен ничего чувствовать.

Rozumový, duchovní a citový.

Интелектаульный, духовный и чувственный.

Možná bych měla mít citový výbuch častěji.

Мне нужно почаще давать волю чувствам.

Můj oblíbený citový stav a celou tu dobu mi to zíralo přímo do tváře.

И всё это время оно глядело мне прямо в рожу!

Jedno, prosím - pokud v tom nebudeš vidět citový dobrodružství.

Я возьму одну, пожалуйста - если ты не готова к приключениям сегодня.

Získala jste k tomu muži citový vztah.

Для меня очевидно что Вы испытываете чувства к этому человеку.

Máš obrovský citový problémy a mezi náma to neklape.

У тебя серьезные проблемы с головой. и между нами не все в порядке.

Nemá žádný citový vztah k Fonziemu anik nikomujinémuzeseriálu Šťastné dny.

Вот, Фиби. Это доктор Оберман.

Anebo je to jen jiný způsob potlačení našich pocitů, a škatulkujeme svůj citový život.

Или напротив, это попытка подавить свои чувства. и расставить все по полочкам?

Máš velice vážný citový problémy.

У тебя серьезные проблемы с психикой.

Minule jste říkal, že ke mně máte citový vztah.

В последний раз вы признались, что испытывали ко мне чувства.

Legitimita je ještě problematičtější ohledně uznání existence, neboť to vyžaduje pocit sounáležitosti a citový vztah.

Легитимность является еще более проблематичной с точки зрения ее признания, поскольку это подразумевает чувство общности и причастности.

Doporučujeme