dívka čeština
Překlad dívka rusky
Jak se rusky řekne dívka?
dívka čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady dívka rusky v příkladech
Jak přeložit dívka do ruštiny?
Jednoduché věty
Junko je krásná dívka.
Юнко - красивая девушка.
Jane je úžasně krásná dívka.
Джейн ужасно красивая девушка.
Jane je úžasně krásná dívka.
Джейн невообразимо красивая девушка.
Kdo je tato krásná dívka?
Кто эта красивая девушка?
Dívka šla do školy, i když byla nemocná.
Девочка ходила в школу и когда болела.
Dívka neměla nikoho, na koho by se mohla obrátit pro radu.
У девушки не было никого, к кому бы она могла обратиться за советом.
Ta dívka má vážně hlad.
Девушка очень голодна.
Kdo je ta dívka v růžových šatech?
Кто та девочка в розовом платье?
Citáty z filmových titulků
Nebyla tu ta dívka bez paměti?
Потерявшая память приходила?
Jsi tak rozkošná dívka, Rebecco.
Ты такая чудная девушка, Ребекка.
Co si má dívka počnout?
Что делать девушке?
V domě, kde bylo vše, kromě lásky, po níž toužila, žila Gwendolyn, ubohá malá bohatá dívka.
В доме, где есть всё, кроме любви, тоскуя по ней, жила Гвендолин, Бедная маленькая богачка.
Mary Pickford jako Gwen, ubohá malá bohatá dívka.
Мэри Пикфорд в роли Гвен, Бедной маленькой богачки.
Ubohá malá bohatá dívka.
Бедная маленькая богачка.
Když jednou přijde hezká dívka, hned ji odeženou.
Просто так взять и прогнать хорошенькую девушку!
To, o které přišel, byla dívka.
Разве ребенок, которого он потерял, не был девочкой?
Kde ta dívka bydlí?
Где живет эта девушка?
Odpovídá, že ta dívka je tam tři dny bez hnutí.
Он отвечает, что девочка уже 3 дня как не двигается.
Musela by to být dívka, která by se mnou s chutí skočila do příboje.
Но она должна быть такой,..которая прыгнула бы с головой во всё это, и ей должно это понравиться так же, как мне.
Hezká dívka.
Красотка.
Záhadně zavražděná dívka.
Девушка таинственно убита.
To je odvážná dívka.
А девчонка то - что надо!
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzpomínám si, že jsem jako dospívající dívka pracovala na pediatrickém oddělení a dívala se, jak děti umírají na nemoci jako obrna, spalničky nebo tetanus - všem se dalo snadno předejít vakcinací.
Я помню, как подростком я работала в педиатрической палате и видела, как дети умирают от таких болезней, как полиомиелит, корь и столбняк - болезней, смертельный исход которых можно легко предотвратить с помощью прививок.
Je nezbytné jednat hned a zajistit, aby každá dívka bez ohledu na místo bydliště měla zajištěný přístup k vakcínám HPV a také zdravou budoucnost bez rakoviny děložního hrdla.
Крайне важно действовать сейчас для того, чтобы гарантировать, что каждая девушка имеет доступ к вакцинам против ВПЧ и здоровому будущему, свободному от рака шейки матки, независимо от того, где она живет.
Vliv úrovně a složení mateřské výživy na ženský plod se bude projevovat až do dospělého věku, kdy se daná dívka sama stane matkou.
Влияние уровней и состава питания матери на плод женского пола сказывается до самой зрелости, пока она также не становится матерью.
Možná hledáte...
dívky |
dívenka |
dívat |
dívčí |
dívám |
dívám se |
dívčí věk |
dívčina |
dívati se |
dívat se |
dívčin |
dívčí jméno
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.