dřepět čeština
Překlad dřepět rusky
Jak se rusky řekne dřepět?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady dřepět rusky v příkladech
Jak přeložit dřepět do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mršinu plnou paměťových bloků, co má dřepět někde na houbě a nepředstírat, že je člověk.
Оболочку с банками памяти, которой следовало бы крепиться к арматуре, а не изображать из себя человека?
A jak dlouho na tom chceš dřepět?
И долго это будет продолжаться?
Hele, jestli hodláš vyrábět tu svou červí díru nebo co, jak to chceš udělat, když budeš dřepět tady?
Верно. Слушай, так ты хочешь создать этоту червоточину? Как ты собираешься это сделать, сидя в камере?
A nezískáme ho tím, že tu budeme dřepět.
А сидя здесь мы этого не получим.
Za pět let už to nebudou vaši kámoši. až budou bydlet na Manhattanu. a vy budete dřepět doma potmě. protože nebudete mít na elektřinu.
Они не придут вам на помощь через пять лет,.. когда будут жить в шикарных квартирах, а вы будете сидеть в тёмных каморках,.. потому что вам нечем будет заплатить за свет!
Ty, advokáte, zůstaneš dřepět v autě.
Оставайся в машине!
Nevidím tam žádný důvod, proč tu dřepět.
Гномиков не вижу.
Jo, vy všemocní Barksdaleovci si můžete dovolit dřepět a hrát piánko.
Да, вы, заносчивые барксдейлы. можете позволить себе залечь и играть по маленькой.
Budeme tu dřepět a čekat až zavřou?
Будем сидеть здесь до закрытия?
Nechá mě tady takhle dřepět.
Заставляют просиживать штаны на скамейке.
Během vazby máte akorát právo dřepět na bobku do té doby, než budete oficiálně předáni soudní vazbě.
Вы точно имеете право вести себя тише воды, ниже травы... пока формально не окажетесь в заключении.
To je asi o pět hodin dýl, než by měl člověk dřepět.
Это уже на пять часов дольше нормы такого положения для любой женщины.
K čemu jsou všechny dobré ideje, když člověk zůstane dřepět na zadku a nejedná podle nich.
Какая польза от всех этих хороших идей, если мы останемся сидеть, сложа руки и не будем действовать в соответствии с ними.
Objednáte si něco k jídlu nebo zase budete celou noc dřepět a pít kafe?
Эй, дети, вы собираетесь заказать еду, или так всю ночь за кофе просидите?
Možná hledáte...
dřep |
dřepnout |
dřevorytectví |
dřeňový |
dření |
dřevař |
dřevěně |
dřevěný |
dřevák |
dřevo |
dřevce |
dřevní
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.