dodneška čeština
Příklady dodneška rusky v příkladech
Jak přeložit dodneška do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dodneška splácím prachy, který jsem si vypůjčil.
Я всё ещё выплачиваю деньги, которые вынужден был занять, чтобы прокормить семью.
Dodneška se tu v okolí schovává.
С тех пор он прячется у нас по соседству.
Kdyby nebylo nás, dodneška by ti debilové házeli hnůj.
Без нас эти парни, они бы до сих пор гребли коровье дерьмо.
Dodneška mám jizvy.
Шрамы остались до сих пор.
Dodneška nevědí, proč se to stalo.
Её причины до сих пор не известны.
Některé ženy dodneška věří na spanilého prince.
Некоторые женщины до сих пор верят в волшебного принца.
Je to moc smutný, a až dodneška je mi to líto.
Я до сих пор очень грущу по нему.
Dala jsem si je do stolu v práci a úplně jsem na ně zapomněla, až dodneška.
Положила их в стол на работе и совсем про них забыла.
Dodneška, když jejich síly jsou ve válce a předstírané bitvě. Německo vypadá znovu jako jedno z nejvíce ozbrojených sil v Evropě.
И на сегодняшний день это снова сильнейшая военная держава в Европе.
Dodneška jsem o panu Barksdaleovi neslyšel, ale zítra.
И хотя до сего дня я не слышал о мистере Барксдейле. но уже завтра..
Dodneška jsem pohřbila tři děti.
Я уже похоронила троих детей.
Dodneška se nedočkali dalšího titulku.
Сейчас их уже интересуют другие заголовки.
Víte, do asijských holek dělá dodneška.
Знаете, он получает азиаток так до сих пор.
Auto mi dodneška smrdí.
До сих пор воняет!