fádní čeština

Překlad fádní rusky

Jak se rusky řekne fádní?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fádní rusky v příkladech

Jak přeložit fádní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Život je fádní a elegantní každodenní život je skromný a marginální.
Светская и элегантная жизнь в них. Близка к маргинальности порой куда больше, чем нам кажется.
Fádní blondýna. - Co měla na sobě?
Ничего особенного, ширпотреб, обычная блондинка.
Tvůj pošetilý a fádní usměv. a tvoje idiotské chování.
Какой нелепой ты кажешься мне со своим кокетством и улыбочками!
Ano, ale je to trochu fádní práce.
Это достаточно нудная работа.
Krev mrtvých je zatuchlá a fádní.
Кровь мертвецов - несвежа и безвкусна.
Je to tak fádní.
Ёто ужасно скучно.
Je to fádní a depresivní.
Это скучно и угнетающе.
Je to poněkud fádní.
Немного серовато.
Nebudeš v tom tak fádní.
А меня он бледнит.
Ale to bylo pro Huba příliš fádní.
Но для Хаба это было слишком скучно.
Ty mi připadají fádní.
Оно уже черствое.
V pohodě, fádní jsou fajn.
Даже хорошо. Люблю черствое.
Tyhle vidiny hmyzu, to je jen fádní psychóza a hlavně jasná známka, žes překonal počáteční příjemnou a euforickou fázi a přešel do další fáze.
Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.
A musí být blýskavý, ne fádní šedý.
И он должен быть блестящим, а не скучно-серым.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jaderné zbraně sice nesou určitou politickou váhu, avšak jejich vědecký základ je fádní a starý.
Но хоть такое оружие и обладает политическим весом, наука, стоящая за ним, элементарна и даже устарела.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »