fádní čeština
Překlad fádní anglicky
Jak se anglicky řekne fádní?
fádní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady fádní anglicky v příkladech
Jak přeložit fádní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Navíc noční klub není nějaká fádní kancelář.
What way is that? Don't do anything about getting out of it right away.
Kromě toho, seznámení přes trávník by bylo fádní.
Besides, meeting across the lawn for the first time would be so ordinary.
Začíná to být fádní.
It's getting monotonous.
Tvé verše jsou fádní. - A vhodné pro oheň.
I say that your verses are common and fit only for the fire they celebrate.
Společenské drby jsou fádní záležitostí.
Group sessions are so tiresome.
To na mě jednoho dne něco přijde. Všecko už mi připadá známé a fádní.
It's just that sometimes I get a strange feeling that everything is too ordinary.
Ach, Bože, ty fádní večeře.
Oh, Lord, those formal dinners.
Je plochá, fádní a neobdělávaná. Neobdělávaní, ale. bude to učiněná oáza. Jistě, učiněná oáza.
It's flat, it's gray, it's undeveloped, but. it's undeveloped, but. it will be a veritable oasis. a verit. an oasis, yes.
Pane Riddlere, ignoruji vaši fádní narážku!
Mr. Riddler, I ignore your insipid insinuation, sir!
Žít šedivej, fádní život? Máš pravdu.
Leading a gray, little life?
Fádní odstíny života mizí.
Fade away the duller shade of living.
Už seš zase fádní.
You're monotonous already.
Tak zoufalá, úmorná fádní a otravná nuda k uzoufání.
It's so desperately dull and tedious- and stuffy and boring and desperately dull.
Je to tak smrtelně nudné a únavné. a fádní a jednotvárné a zoufale nudné!
It's so deadly dull and tedious. and stuffy and boring and desperately dull!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jaderné zbraně sice nesou určitou politickou váhu, avšak jejich vědecký základ je fádní a starý.
But while such weapons carry political weight, the science behind them is mundane and old.
Částí tohoto problému je to, že většina předních francouzských politiků je až úmorně známá a fádní.
Part of the problem is that most leading French politicians are tiresomely familiar and uninspiring.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.