filmař čeština

Překlad filmař rusky

Jak se rusky řekne filmař?

Doporučujeme

Jak přeložit filmař do ruštiny?

Kolega Moš, náš filmař. - Dobrý den.

Это Мош, наш кинематографист.

Tady vidíš, že vždycky je tak, že jaký zásobovač, takový i filmař.

Видишь - всегда так. Какой снабженец, такой и режиссёр.

Je jen jeden filmař, který mne vzrušuje, a to je Sam Newfield.

Меня интересует только один режиссер - Сэм Ньюфилд.

Filmař.

Киношник.

Já jsem filmař.

Я делаю фильмы.

Manžel podlézá svému hostovi. Je to filmař.

Муж (он режиссёр) пресмыкается перед главным гостем.

Rád bych tady řekl něco na jeho obranu. Ne jako ekolog, ale jako filmař.

Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор.

Jako filmař byl velice metodický.

Но как съемщик, он был методичен.

Filmař David Putnam je na krátký čas zvládal krotit.

Дэвид Патнэм, из всех людей, управлял ими в течение очень короткого периода времени. - Я знаю, это странно.

Simonson, ten filmař, je ve městě.

Кристиан Саймонсон - продюсер, сейчас здесь.

Na to vsaď svůj zadek. - Filmař Christian Simonson v našem městě.

Если б у него были на меня большие планы, он бы, блядь, мне звонил. вместо того, чтобы пропадать на полгода.

Jsem jen filmař!

Я всего лишь кинорежиссер!

S dobrým námětem, můžeš být skvělý filmař.

С подходящей темой, ты могла бы стать выдающимся режиссером.

No, já jsem filmař.

Ну.. Я режиссер.

Doporučujeme