filmař čeština
Překlad filmař francouzsky
Jak se francouzsky řekne filmař?
filmař čeština » francouzština
Příklady filmař francouzsky v příkladech
Jak přeložit filmař do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Un cinéaste amateur se trouvait par hasard sur les lieux et a pu filmer la capture.
Je to filmař.
Il est réalisateur.
Kolega Moš, náš filmař. - Dobrý den.
Filip Mosz, notre cinéaste.
Tady vidíš, že vždycky je tak, že jaký zásobovač, takový i filmař.
C'est tout à fait normal. Qui achète bien filme bien. Santé!
Jsem filmař.
Je suis cinéaste.
Je to filmař, jako já, a na okamžik zapomene, co je na světě jeho poslání.
Un cinéaste, comme moi. Et il oublie un instant pourquoi il a été mis sur terre.
Víte, jsem mladý filmař a váš obrovský fanoušek.
Je suis un jeune réalisateur, et l'un de vos fans. Je voulais vous rencontrer.
Jack Horner. Filmař. - Fakt?
Jack Horner, réalisateur.
Já jsem filmař.
Je suis un cinéaste.
Děkuji. Filmař Michael Moore tlačí na největšího výrobce sportovní obuvi, aby otevřel továrnu ve Flintu.
M. Moore pousse le plus grand fabricant de chaussures au monde à ouvrir une usine à Flint.
Byl to filmař pochybného talentu, ale byl to rozhodně idealista.
Bien sûr c'était un réalisateur aux goût douteux et de talent médiocre, mais c'était un idéaliste.
Zároveň by vám lidi rádi řekli, že filmař jako Larry je ztracená věc.
Et qui ont fait croire aux gens qu'un réalisateur comme Larry Benjamin était une cause perdue.
Friedrich Wilhelm Murnau je největší německý filmař, srovnatelný s takovými mistry oboru, jako jsou Refice a Eisenstein.
Friedrich Wilhelm Murnau est le plus grand metteur en scène allemand, de la même envergure que Refice et Eisenstein.
Jseš nejnadanější filmař na škole.
Tu es le meilleur réalisateur de l'école.