filmař čeština
Překlad filmař portugalsky
Jak se portugalsky řekne filmař?
filmař čeština » portugalština
Příklady filmař portugalsky v příkladech
Jak přeložit filmař do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Que captou as únicas fotos conhecidas da sua captura.
Je to žid vyhnaný z Ruska, irský protestant, který utekl od katolíků, sicilský gangster, který utekl od policajtů, německý filmař, který utekl před nacisty.
Ele é um judeu expulsos da Rússia, um protestante irlandês que escapou de os católicos, um gângster siciliano que fugiu da polícia, um cineasta alemão que escapou dos nazistas.
Jsem filmař.
Sou cineasta.
Je jen jeden filmař, který mne vzrušuje, a to je Sam Newfield.
Porém há só um cineasta que me apaixona e é o Sam Newfield.
Poprvé upoutal pozornost před dvěma roky, když zatýkal nájemného vraha Talbotta Blakea a amatérský filmař to celé natočil. Dávej pozor, jdeme na to!
Tornou-se famoso há dois anos, quando prendeu o criminoso Earl Talbott Blake e foi filmado por um amador.
Um. Víte, jsem mladý filmař a váš obrovský fanoušek.
Sou um jovem realizador, e um grande fã.
Ne, princi. Nejsem filmař.
Príncipe, eu não sou propriamente uma pessoa de cinema.
Jack Horner. Filmař.
Jack Horner.
Amatérům, ne profesionálům? Já jsem filmař.
Que são os amadores, e não os profissionais?
Filmař Michael Moore tlačí na největšího výrobce sportovní obuvi, aby otevřel továrnu ve Flintu.
O realizador Michael Moore convenceu o maior fabricante de calçado desportivo do mundo a abrir uma fábrica. Uma fábrica em Flint.
Friedrich Wilhelm Murnau je největší německý filmař, srovnatelný s takovými mistry oboru, jako jsou Refice a Eisenstein.
Friedrich Wilhelm Murnau é o maior realizador da Alemanha. Está à altura de mestres como Griffith e Eisenstein.
Jseš nejnadanější filmař na škole.
És o realizador mais talentoso desta escola.
Byl to nadaný filmař, který nás všechny motivoval.
Era um realizador talentoso, que nos fez subir a fasquia.
Byl to filmař.
Era realizador.