filmař čeština
Překlad filmař italsky
Jak se italsky řekne filmař?
filmař čeština » italština
Příklady filmař italsky v příkladech
Jak přeložit filmař do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Un cineamatore era lì in quel momento, e potè filmare le fasi della sua cattura.
Kolega Moš, náš filmař.
Il signor Mosz, il nostro cineasta.
Tady vidíš, že vždycky je tak, že jaký zásobovač, takový i filmař.
Vedete, così vanno le cose. Bravo sia come dipendente che come cineasta. Alla salute!
Je to filmař, jako já, a na okamžik zapomene, co je na světě jeho poslání.
È un cineasta, come me, e si dimentica per un attimo il suo ruolo sulla terra.
Víte, jsem mladý filmař a váš obrovský fanoušek. Já.
Sono un giovane cineasta, e un suo grande ammiratore.
Nejsem filmař.
Io cerco facce, è un lavoro duro.
Jack Horner. Filmař.
Jack Horner, regista.
Já jsem filmař.
Sono un regista.
Děkuji. Filmař Michael Moore tlačí na největšího výrobce sportovní obuvi, aby otevřel továrnu ve Flintu.
Il regista Michael Moore sta cercando di convincere il piu' grande fabbricante. di scarpe sportive al mondo ad aprire una fabbrica a Flint.
Friedrich Wilhelm Murnau je největší německý filmař, srovnatelný s takovými mistry oboru, jako jsou Refice a Eisenstein.
Friedrich Wilhelm Murnau è il più grande regista tedesco. Possiamo paragonarlo a Griffith ed Eisenstein.
Je to filmař.
E' un video-amatore.
Já nejsem rádoby filmař, kterej kouří vodní dýmku a breptá o existencialismu.
Io non sono un aspirante regista.. incercadell'esistenzialismo, avvolto da una nuvola di fumo d'erba.
Pro mě byl jako filmař ilustrátorem lidského nitra.
Come regista, per me. Era un illustratore concettuale. Della condizione umana.
Vy jste jediný filmař. s uměleckou integritou. Uskutečníte mou vizi.
Lei è l'unico regista che ha l'integrità artistica...per realizzare la mia visione.