filmare italština
točit, natáčet, filmovat
Význam filmare význam
Co v italštině znamená filmare?
filmare
Překlad filmare překlad
Jak z italštiny přeložit filmare?
Příklady filmare příklady
Jak se v italštině používá filmare?
Citáty z filmových titulků
Abbiamo avuto grandi difficoltà a filmare alcuni di essi.
Zjistili jsme, že je mimořádně obtížné je natočit.
Una morte è uno dei rari avvenimenti che si possono filmare in questi villaggi miserabili.
Smrt patří k řídkým událostem, ke kterým v této chudé vesnici dochází.
Non possiamo filmare qui.
Tady nemůžeme točit.
Un cineamatore era lì in quel momento, e potè filmare le fasi della sua cattura.
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Reg ha affittato una camera per filmare la gente che è entrata ed uscita.
Reg si najal pokoj přes ulici a každej den filmoval všechny lidi, co choděj dovnitř a ven.
Si limiti a filmare dei fatti. Fatti concreti sono un'acciaieria, la gente che ci lavora, le cifre.
Pro mě je faktem jedna huť, druhá huť, lidé v té huti, čísla, milióny tun oceli.
Sa bene che qui non si può filmare.
Víte přece, že se tady nesmí filmovat. Jsou to amatérký, nechtějí to.
Delle cose che tua madre non ha fatto prima di andare a filmare.
Musím vyřídit něco, co maminka před odjezdem nestihla.
Così puoi filmare con questa?
A ty obrázky se budou hýbat?
Non ho potuto filmare mentre entravano.
Zpozdil jsem se trochu, když šli dovnitř, víš.
Io volevo filmare Irene.
Irenku jsem chtěl filmovat.
L'unico modo per filmare questo, è riprendere dall'alto senza muoversi.
Protože pokud to nafilmovat, tak právě jenom z jednoho určitého pohledu a shora.
Possiamo filmare nel magazzino?
Můžeme natáčet v kontejnmentu?
Puoi filmare qui?
Můžeš tady točit? - Ani náhodou.