horko čeština
Překlad horko rusky
Jak se rusky řekne horko?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady horko rusky v příkladech
Jak přeložit horko do ruštiny?
Jednoduché věty
Je mi horko.
Мне жарко.
Dnes je mimořádně horko.
Сегодня необычайно жарко.
Dnes bylo velmi horko.
Сегодня было очень жарко.
Dneska není až tak horko.
Сегодня не так жарко.
Citáty z filmových titulků
Musí ti být horko.
Тебе, наверное, жарко.
Není ti v tom horko?
Тебе в ней не жарко?
Ne, je mi horko. Mám migrénu a dusím se.
Нет, умираю от жары, и голова болит.
Copak, je ti horko?
Тебе жарко?
Všechny čtyři roční období je tu horko.
Целый год жарко.
V Casablance je asi trochu moc horko.
Вам может показаться, что климат Касабланки чуть-чуть жарковат.
Je vám dnes nepříjemné horko, pane Keyesi?
Вам слишком жарко, мистер Киз?
Lidem, co mají v žilách krev, je tu horko.
Здесь слишком жарко для тех, у кого есть в жилах хоть капля крови.
Vsadím se, že dnes bylo na Manhattanu příšerně horko.
В Манхэтэнне сегодня было очень жарко.
Příliš jsem pracoval, než abych cítil horko.
Я был слишком занят, чтобы это заметить.
Je horko.
Жарко.
Proč je tu tak horko?
Почему тут так жарко?
Tak horko.
Здесь очень жарко.
Přece víš, jaké tady dělá horko pára z koupelny?
Бланш! Здесь чертовски душно от этого пара из ванной!
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V severních oblastech USA by tak mohlo dojít k prodloužení úrodného období některých plodin, zatímco jižní oblasti, kde je i dnes horko, by díky nepříznivému dopadu rostoucích teplot mohly o to více utrpět.
Например, северные регионы могли бы выгадать от более длительного периода созревания урожая, в то время как более южные регионы, и так достаточно жаркие, пострадали бы от неблагоприятного воздействия повышения температуры.
Poskytovatelé životního pojištění například horko těžko splňují garantované míry výnosnosti.
Например, компании страхования жизни с большим трудом выполняют обязательства по гарантированному уровню доходности.
Horko bude všem, protože tyto plameny nerespektují hranice; ostatně ISIS naverbovala příslušníky přinejmenším 80 národností.
Все человечество почувствует жар, потому что такое пламя не знает границ; действительно, ИГИЛ наняло членов не менее 80 национальностей.
Předpokládejme, že během veřejné přednášky je některým lidem horko, takže se dotážou, zda mohou otevřít okna, s čímž jiní lidé nesouhlasí.
Предположим, что во время общественной лекции некоторым людям жарко, и они просят открыть окна; а другие не соглашаются.
Pro většinu lidí je snadné pochopit, že obzvláštní síla či rychlost nebo schopnost snášet hlad, horko či chlad mohou zvyšovat šance na přežití.
Большинству людей легко понять, что обладание силой и скоростью или способностью переносить голод, жару и холод может увеличить шансы на выживание.
Extrémní horko také počet přeživších komárů omezuje.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
Horko také zvyšuje rychlost reprodukce a dospívání patogenů v nich.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
Horko zabíjí.
Жара убивает.
Možná hledáte...
horka |
horký |
horkost |
horko-těžko |
horkovzdušný |
horký pramen |
horkokrevnost |
horké prameny |
horká čokoláda |
Hormuzský průliv |
horská |
Horor
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.