horko čeština

Překlad horko italsky

Jak se italsky řekne horko?

horko čeština » italština

calura calore caldo canicola

Příklady horko italsky v příkladech

Jak přeložit horko do italštiny?

Jednoduché věty

Dnes je mimořádně horko.

Oggi fa estremamente caldo.

Dnes bylo velmi horko.

Oggi ha fatto molto caldo.

Citáty z filmových titulků

Musí ti být horko.

Devi avere molto caldo.

Horko. Nesnesitelné horko!

CALORE. calore intollerabile!

Horko. Nesnesitelné horko!

CALORE. calore intollerabile!

Ted je tady horko.

Gli sbirri sono a caccia.

Trochu horko.

Niente male!

Bylo tam moc horko.

Faceva caldo là dentro.

Není ti v tom horko?

Non hai caldo vestita così?

Je takové horko.

Fa così caldo.

Klídek, je horko.

Stai calmo, nonno. Fuori fa caldo.

Když vám je horko, máte žízeň, a to my potřebujeme.

E quando vi scaldate, vi viene sete e noi vogliamo proprio questo.

Je tady horko.

Fa caldo, qui dentro.

Horko, co?

Giornata calda, non crede?

Je tady strašné horko. Měli bychom změnit lokál. Nespěchej.

Io conosco un posto molto più fresco.

Proč je tu takové horko?

Perché qui è così caldo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Horko bude všem, protože tyto plameny nerespektují hranice; ostatně ISIS naverbovala příslušníky přinejmenším 80 národností.

Tutti sentiranno il calore, perché queste fiamme non conoscono confine; l'Isis ha reclutato membri di almeno 80 nazionalità.

Kdyby ECB přestala tyto schodky financovat, GIPS by horko těžko sháněly peníze na úhradu svých čistých dovozů.

Se la Bce non fosse riuscita a finanziare tali deficit, i GIPS avrebbero avuto delle grosse difficoltà a cercare i soldi per pagare le proprie importazioni nette.

Možná hledáte...