hrozivý čeština
Překlad hrozivý rusky
Jak se rusky řekne hrozivý?
hrozivý čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady hrozivý rusky v příkladech
Jak přeložit hrozivý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale hrozivý trest ukřižování byl odložen, pod jedinou podmínkou, a to, že identifikujete tělo nebo živou osobu otroka jménem Spartakus.
Но казнь через распятие на кресте. была отменена. с единственным условием: что вы опознаете. тело или самого раба по имени Спартак.
Zjistil byste, že jsem hrozivý nepřítel.
Вы узнаете, что я грозный противник.
Prastarý a hrozivý, nadřazený ve lstivosti, nositeli moci. Buď zde, k mému příkazu a skutečně následuj mou vůli.
Древний и ужасный, величайший в хитрости, носитель власти, я заклинаю тебя - появись здесь по моей команде и подчинись моей воле.
Obdrželi jsme hrozivý úder.
НАм был нанесен ужасный удар.
Můžeme se navštívit. Tak to je hrozivý, mám tři možnosti.
Будем ходить друг к другу в гости.
Byl to opravdu hrozivý zážitek.
Это был горький опыт.
Doktor je hrozivý protivník.
Доктор является грозным соперником.
Je opravdu tma a uslyší z venku hrozivý zvuk.
Там действительно темно, и они слышат этот ужасный шум вне палатки.
Krabaté čelo, hrozivý obličej a deformovaná, cynická ústa, která mi v tom matném osvětlení připadala mrtvolně bledá.
Голова и ужасное, деформированное лицо, непристойный рот казался в темном освещении мертвецки белым.
Velmi hrozivý protivník.
Очень сильный противник.
Och, byl to hrozivý, zatracený hluk!
Это был отвратительный шум.
Není zas tak hrozivý v kostýmku pro ženy.
Он не любитель женщин в костюмах.
I když to bylo hrozivý, tak pohled na tebe, jako na matku mýho dítete, to stálo za všechno.
Несмотря на то, что было страшно смотреть на тебя, как на мать моего ребенка,...это было все для меня.
PITBUL NAPADL JEDNOMOTOROVOU CESSNU Nepovedené přepadení Quahogské banky způsobilo hrozivý problém s rukojmími.
Несостоявшееся ограбление Куахогского банка. превратилось в захват заложников.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ztracen v celém tom humbuku však zůstal nezáživný fakt, že tato zpráva ve skutečnosti vůbec není hrozivější než předcházející zpráva IPCC, vydaná v roce 2001. Ve dvou významných směrech je letošní výsledek dokonce méně hrozivý.
Но во всей этой кутерьме как-то затерялся один неприметный факт - в действительности, данный отчёт нисколько не мрачнее предыдущего отчёта МГИК, вышедшего в 2001 г. По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен.
Přesto nedokážeme říct, zda je takový nárůst zbrojní připravenosti hrozivý.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.