hrozivý čeština

Překlad hrozivý bulharsky

Jak se bulharsky řekne hrozivý?

Příklady hrozivý bulharsky v příkladech

Jak přeložit hrozivý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Voraři vůbec netušili jaký hrozivý náklad převáželi dolů do údolí.
Лодкарите и не подозирали какъв ужасен товар превозват.
Je rozkošně hrozivý.
Привлича те със своето коварство!
Ale hrozivý trest ukřižování. byl odložen. pod jedinou podmínkou, a to, že identifikujete tělo. nebo živou osobu otroka jménem Spartakus.
Но ужасното наказание - разпъване на кръст: ще ви бъде спестено. при единственото условие, че разпознаете, жив: или мъртъв, робът наречен Спартак.
Zjistil byste, že jsem hrozivý nepřítel.
Ще разбереш, че съм труден враг.
Viděls jak je náladový, chvíli laskavý, chvíli hrozivý.
Видя колко е своенравен - благосклонен в един момент, ядосан в следващия.
Ale nedávno. se tu na obzoru objevil hrozivý mrak.
Но в последно време над този живописен курорт е надвиснал облак.
Tak to je hrozivý, mám tři možnosti.
Ооо, супер. Аз имам троен избор.
To byl hrozivý úder pravou rukou.
Невероятен десен.
A tak se zrodil hrozivý přízrak jeho příští, nejchmurnější opery.
Така се появи страшният дух от следващата му и най-мрачна опера.
A já pochopil, jen já to pochopil, že ten hrozivý přízrak je Leopold, který vstal z mrtvých!
И аз знаех само аз разбрах че ужасният призрак беше Леополд възкръснал от мъртвите!
Hrozivý komandér Riker, vás si pamatuju.
Страховитият командир Райкър, който ми направи впечатление и преди.
Hrozivý zážitek pro inteligentního tvora.
Ужасяващо за едно интилигентно същество.
Hrozivý obr nadpřirozených rozměrů.
Огромна, застрашителна, свръхестествена фигура.
Ty víš nejasně a krutě přichází smrt. v divné hodině. neohlášená, neplánovaná. jako hrozivý, nadpřirozený host kterého jsi si přivedl do postele.
Знаеш ли колко коварно и ненадейно идва смъртта. В неочакван час - без предизвестие и план. Като страшен, свръхлюбезен гост, който водиш до леглото.

Možná hledáte...