hrozivě čeština
Příklady hrozivě bulharsky v příkladech
Jak přeložit hrozivě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Veliteli, mohu si půjčit tu váši hrozivě vypadající zbraň?
Командире, ще ми дадете оръжието си?
To zní hrozivě.
Звучиш много зловещо.
To jsou vskutku hrozivě vyhlížející lodě!
Е, корабите изглеждат ужасно смъртоносни.
Pane, na hlavu tvého Biskupa a tvého vyvoleného, kladu přilbu ochrany a spásy aby s ozdobeným čelem, hlavu ozbrojenou dvěma rohy Starého a Nového zákona, stanul hrozivě před nepřáteli pravdy.
Господи, на главата на този епископ и твой защитник, слагам шлема на защитника и спасителя, с чело така накичено, глава въоръжена с рогата на двата завета, той може да стане страховит за враговете на истината.
To zní hrozivě.
Леле, колко страшно!
Vesmír je velký. To byste nevěřili, jak je hrozivě obrovitánsky velký, že z toho zůstává rozum stát.
Вселената е голяма.
Jenom hrozivě zakřič. a chtivě se na ně podívej.
Само вряскай ужасяващо. И им се блещи.
Prostě nepůsobíte dost hrozivě.
Не си достатъчно агресивна.
Nepůsobím dost hrozivě?
Така ли?
Víte, jak jste říkal, že nepůsobím dost hrozivě? Byl to dobrý instinkt.
Нали казахте, че трябва да бъда агресивна!
To znamená, že nevypadá hrozivě.
Значи не изглежда заплашителна.
Ne, vypadá to moc hrozivě.
Това си изглежда страшно.
Já s ní hrozivě nemával, měI jsem ji decentně ukrytou.
Не съм го размахвал. Показвах го внимателно.
Nevypadají tak hrozivě.
Не ми изглеждат на толкова зли.