izolovaný čeština
Překlad izolovaný rusky
Jak se rusky řekne izolovaný?
izolovaný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady izolovaný rusky v příkladech
Jak přeložit izolovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl příliš dlouho izolovaný, chudák.
Он слишком долго прожил в изоляции, бедняга.
Kdyby mě poslali na odvrácenou stranu měsíce, nebyl bych více izolovaný.
На обратной стороне Луны и то было бы менее одиноко.
Začal být mrzutý a izolovaný, začal hodně pít.
Он сделался мрачен и нелюдим, стал много пить.
Je tu hrozně izolovaný.
Он так изолирован здесь.
Jedná se o izolovaný kmen ve středním Mexiku, který stále vykonává. starobylé Toltécké rituály, slavnosti s posvátnými houbami a tak podobně.
Хинчи - племя из Центральной Мексики, до сих пор практикующие древние ритуалы толтеков, тайные церемонии с грибами и все такое.
Vždy stojím v povzdálí, izolovaný, vyloučený.
Всегда на расстоянии, изолирован, отделен.
Je to izolovaný místo.
Подумайте сами. Там никто не бывает.
Izolovaný.
Ее можно удалить.
Neslyšela, box je izolovaný.
Это невозможно. Там звукоизоляция.
Během války.byl hodně izolovaný?
Во время войны. Он был очень изолирован?
Clarku, ten kluk je izolovaný.
Кларк, он полностью изолирован.
Jsi izolovaný.
То, что должно исчезнуть, это твоя оторванность.
Poněkud izolovaný a jednotvárný.
Уединенная и не богатая событиями.
Izolovaný od hlavního translačního vysílače.
Изолированный от основного массива связи.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měla trvat jen osm měsíců, tak jako dvě předchozí recese let 1990-1991 a 2001, a svět měl být od smrštění USA izolovaný.
Она продлится только восемь месяцев, как две предыдущие рецессии 1990-1991 годов и 2001 года, и мир не будет связан со спадом в США.
Zvolí výhledovou a tržně orientovanou cestu? Nebo zvolí zpátečnický, obranný a izolovaný úkryt?
Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход? Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление?
Pacient může být izolovaný, osamělý, sužovaný depresemi, bez práce nebo může zápasit s jinou osobní či rodinnou pohromou.
Возможно, пациент изолирован, одинок, страдает от депрессии, является безработным или столкнулся с какой-либо другой личной или семейной проблемой.
A přesto Chruščov, izolovaný a potupený, nadále spatřoval pouto mezi sebou a slavným autorem.
И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем.
Za takových okolností se izolovaný a čím dál nepopulárnější režim může rozhodnout zrušit nebo zmanipulovat prezidentské volby, jakmile to uzná za vhodné.
При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок.
Navzdory tomu je také Írán relativně izolovaný.
Однако Иран тоже сравнительно изолирован.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
izolovaně |
izolovanost |
izolovaný jazyk |
izolovat |
izolovat se |
izolování |
izolační lepenka |
izolace |
izolátor |
izolující |
izoluji |
izolinie