klopit čeština

Překlad klopit rusky

Jak se rusky řekne klopit?

klopit čeština » ruština

опускать кантовать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady klopit rusky v příkladech

Jak přeložit klopit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Tim už mě nedojmeš, koukej klopit!
Я привыкла слышать твои стоны, меня они не трогают.
Nehodám již klopit oči před krásnou ženou.
И я говорю стобой не опуская глаз.
Nevíte, jak pro mě bylo těžké, skrývat celé ty roky, své city. Klopit oči při vašich pravidelných, rutinních prohlídkách.
Вы даже не представляете, как сложно для меня скрывать мои истинные чувства все эти годы, прятать глаза во время регулярных профилактических осмотров.
A budeš klopit.
Ты по гроб не расплатишься.
Život, kde musíš se strachem klopit zrak, když okolo prochází skřet.
Жить, находясь в постоянном страхе в ожидании монстров?
A nemusím klopit zrak když to říkám.
Мне нечего стесняться.
Začni klopit pravdu, nebo to do tebe nasypu.
Начинайте говорить правду или я вас прихлопну.
Tak začni klopit.
Ну, говори.
Ale vynahradím vám to. Vyzývám vás, abyste přestal klopit zrak. a podíval se přímo.
А в воздаяние. предлагаю не отводить свой взгляд, а смотреть прямо.
Už není co klopit.
Разжёвывать тут нечего.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po několika desetiletích, kdy Evropa cítila povinnost klopit kolektivně hlavu zahanbením kvůli tomu, co potkalo Židy, začínají lidé konečně s jistou dávkou škodolibosti prohlašovat, že i Židé dokážou být vrahy.
После десятилетий Европейского чувства обязанности коллективно стыдится за то, что было сделано евреем, люди могут наконец сказать с элементом ликования, что евреи тоже могут быть убийцами.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...