koupat čeština

Překlad koupat rusky

Jak se rusky řekne koupat?

koupat čeština » ruština

купать окунать мы́ться купаться вымыть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady koupat rusky v příkladech

Jak přeložit koupat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Prej se tam dá koupat i v lednu.

Там можно купаться даже в январе.

Víš, že je nebezpečné koupat se tak brzy po večeři?

Конечно, ты знаешь как это плохо принимать ванну так скоро после обеда.

Pak se šel koupat a utopil se.

Так он утонул сам купаясь на Кони Айленд.

Možná bych ho dnes koupat neměla.

Наверное, не стоит сегодня его купать.

Neměly by se koupat denně?

Разве они не должны мыться каждый день?

Kdyby někdo volal, když se budu koupat, vyřiď mu, že hned zavolám zpět.

Если мне позвонят, пока я моюсь, пусть оставят номер, я перезвоню.

Koupím si tolik rumu, že se v něm budu moct koupat!

Если монета достанется мне, то я буду купаться в роме.

Na co čekáš, jdi se koupat.

Хватит слоняться, прими ванну!

Sklapni, blecháči, pokud se nechceš koupat v potoce!

Заткнись, блошиный мешок, пока не бросил тебя в ручей!

Budeme vás mazat olejem, koupat, holit, masírovat, naučíme vás myslet.

Вас искупают, умастят благовониями, побреют. Вас научат думать.

Nechci se koupat, nechci se.

Что за чудо?

Nechce se koupat ve víně, darebák.

Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.

Když se budeš koupat ve víně, vyroste z tebe silák. Guido se bojí!

Ты знаешь, что если будешь купаться, то вырастешь большим и сильным?

Já se nemůžu koupat.

Не могу я мыться.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chtějí se nadále koupat moři mediálního zájmu, ale pokud se svými výpady proti Číně zajdou příliš daleko a příliš rychle, budou považováni za škůdce delikátních zákulisních jednání.

Они хотят и дальше купаться во внимании прессы, но если их критика в отношении Китая зайдет слишком далеко в слишком короткий срок, может создаться впечатление, что протекционисты мешают проведению деликатных закулисных переговоров.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...