koupat čeština
Překlad koupat německy
Jak se německy řekne koupat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady koupat německy v příkladech
Jak přeložit koupat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud budeš dělat, co ti budu říkat a budeš hrát čistě, tak se budeš časem koupat ve zlatě.
Halt dich an mich und gehorche, und du trägst einen Hut aus Gold.
Víš, že se dnes nemůžu koupat kvůli té noze.
Du weißt doch, dass ich mit diesem Fuß heute nicht baden kann!
Prej se tam dá koupat i v lednu.
Es heißt, dort kann man sogar im Januar schwimmen.
Muži nemohli ráno na pláž, když se šly dámy koupat.
Die Manner durfen nicht an den Strand, wahrend die Damen baden.
Víš, že je nebezpečné koupat se tak brzy po večeři?
Weißt du, dass es gefährlich isl, nach dem Essen ein Bad zu nehmen?
Pak se šel koupat a utopil se.
Er ertrank auf Coney Island.
Koupím si tolik rumu, že se v něm budu moct koupat!
Wenn ich sie gewinne, kaufe ich so viel Rum, dass ich darin baden kann!
Slzy? Až se budeš koupat ve vonné lázni, až tvé ruce a nohy budou hlazeny jemnými oleji a tvé vlasy česány santalovým dřevem, nebudeš mít na slzy čas.
Wenn du in duftendem Wasser gebadet hast, wenn deine Gliedmaßen von süßem Öl umschmeichelt wurden und dein Haar mit Sandelholz gekämmt, wird keine Zeit für Tränen sein.
Viděly jsme to, když jsme se šly koupat.
Wir sahen ihn heute früh, als wir zum Schwimmen gingen.
Nemůžu se koupat.
Kann kein Bad nehmen.
Na co čekáš, jdi se koupat.
Geh baden.
Dá se tam koupat, rybarit a podobne?
Schwimmen, fischen, so was?
Moje chyba. Měl jsem se ozvat. A neměl jsem se koupat.
Ich hätte rufen sollen, nicht baden.
Vaše četa se má koupat.
Was? - Sie sind mit Baden dran.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chtějí se nadále koupat moři mediálního zájmu, ale pokud se svými výpady proti Číně zajdou příliš daleko a příliš rychle, budou považováni za škůdce delikátních zákulisních jednání.
Sie wollen weiter im medialen Rampenlicht stehen. Wenn diese Protektionisten aber mit ihren China-Beschimpfungen zu weit gehen, wird man sie als Hindernis für die heiklen Verhandlungen hinter den Kulissen betrachten.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Možná hledáte...
koupací |
koupal se |
koupat se |
koupaliště |
koupati se |
koupací vana |
koupací oblek |
koupací čepice |
koupit to |
koupel |
koupím |
koupit