lepit čeština

Překlad lepit rusky

Jak se rusky řekne lepit?

склеивать клеить наклеивать лепить проклеить проклеивать прилипа́ть прили́пнуть приклеить прикле́иться прикле́иваться наклеить заклеить заклеивать вклеить вклеивать

Doporučujeme

Jak přeložit lepit do ruštiny?

Ricci, budete lepit plakáty.

А, Риччи, ты будешь вешать афиши.

Dobře, budu lepit tvé výstřižky.

Ну, ладно-ладно, я наклею твои вырезки.

A začal se na ní lepit a tak se do ní udělal. že začal hořet jako sláma.

Он начал повсюду ходить за ней, а она заставила его так переживать. что он весь покрылся лишаями.

Nedoporučujete se na ně lepit?

И вы бы не советовали нам летать вокруг нее. Никак нет.

Umím,. lepit dohromady zadky.

Я могу ваши задницы друг к другу скотчем примотать.

Ty budeš lepit, já rodit.

Склеивай. Я приму роды.

Lepit pytlíky.

Стряпать.

Já budu lepit, vy važte.

А вы держите лампу.

Přestaň se na mě lepit! Je to poněkud nepříjemné.

И не влезай на меня, это очень неприлично.

Když tě Gen zná a když se ti chce lepit nos na sklo a dělat si poznámky, tak mně je to jedno.

Раз уж Джен тебя знает. И раз у тебя чешутся руки понаблюдать за моими фигуристками с трибун - я не против.

Říkají, že pracujeme v nebezpečných podmínkách a mají nám lepit varovné znaky na náklaďák, protože měl nějaký chlápek nehodu.

Они говорят, что мы в опасных условиях, и что они поместят предупреждающие знаки на грузовиках, потому что с кем-то случился несчастный случай.

Takže, můžu se na tebe chvíli lepit?

Поэтому можно я побуду около тебя некоторое время?

Jestli se na mě budeš dál tak lepit, bylo by vhodný, abys mi koupil večeři.

Если собираешься отираться рядом, из приличия пригласи меня пообедать.

Ty nuly se na tebe začínají lepit, začíná se to těžko zastavovat.

Да. Столько нулей, сложно устоять.

Doporučujeme