meta čeština
Překlad meta rusky
Jak se rusky řekne meta?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady meta rusky v příkladech
Jak přeložit meta do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho sekretářka, kterou si zamiloval, se jmenuje Meta Carsonová.
У него есть любимая секретарша. Ее зовут Мита Карсон.
Meta Carsonová?
Мита Карсон? - Да.
Meta o vás vždycky mluvila jako o devátým divu světa.
Мита говорит, что вы - девятое чудо света.
Eels je mrtvej a daňový doklady. Ty byly v tašce co mi odnesla Meta. Dostane je Whit a já jsem obětní beránek.
Илз умирает, а его бумаги они были в папке, которую забрала Мита бумаги попадают к Уиту.
Meta nám ho musí vydat.
Мита может забрать его.
Meta ji tam předala jakémusi Baylordovi.
Мита отвезла его человеку по имени Бэйлорд.
Chci to čestný prohlášení, který dala Meta do Eelsova sejfu.
Мне нужно признание, которое Мита положила в сейф, когда забирала бумаги.
Řekla ti to Meta?
Мита тебе сказала?
Důležitá je Meta, aby odemkla Eelsův sejf.
Тебе надо всего лишь открыть сейф в кабинете Илза.
To je první meta.
Это и значит целоваться взасос.
Aspoň vím, jaká ta třetí meta je.
Зато я знаю эту базу на ощуп, окей?
Kluci, jaká teda je ta třetí meta?
Парни, а. на что похожа эта третья база?
Meta, které Washington za posledních sedm let nedosáhl.
Вашингтон не выигрывал у Далласа целых семь лет.
To je jejich největší přání a nejvyšší meta.
Это их самое большое желание и самая большая удача.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Připojit se k rozvoji EU je hlavní meta naší zahraniční politiky, neboť Ukrajina zjistila, že státnost není konečným cílem, ale začátkem.
Принять участие в прогрессе ЕС является основной целью нашей внешней политики, ибо Украина поняла, что обретение государственности является не концом, а только началом.
Jak by společný unijní kontrolor řešil problém nevyvážeností, se sice nevysvětluje, ale je to zajisté úctyhodná meta.
Хотя при этом и не объясняется, как один надзиратель ЕС будет решать проблему дисбалансов, но это, безусловно, достойная цель.
Taková byla meta v roce 2001, kdy Organizace spojených národů přijala Rozvojové cíle tisíciletí (MDG).
Это было целью в 2001 году, когда ООН приняла Цели развития тысячелетия.
A bude to meta i napřesrok, kdy MDG vyprší a OSN schválí nástupnický rámec ekologické a rozvojové politiky.
И это снова станет целью в следующем году, когда сроки ЦРТ истекут и ООН примет новые основы политики по окружающей среде и развитию.
Tato ambiciózní meta se ale snadněji popisuje, než dosahuje.
Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.