mladík čeština
Překlad mladík rusky
Jak se rusky řekne mladík?
mladík čeština » ruština
Příklady mladík rusky v příkladech
Jak přeložit mladík do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám nového nájemníka a je to moc milý mladík.
Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.
Vypadal jako milý a čestný mladík.
Но он выглядел очень приятным и милым молодым человеком, ма.
Už nejsi mladík. Mně zdejší strava naopak moc chutná.
А я себя чувствую просто прекрасно.
Kam jde ten mladík tentokrát?
А куда теперь пошел молодой человек?
Obdivuhodné! Jestli tenhle mladík uteče, tak za to váš muž zaplatí životem.
Если этому человеку удастся скрыться, ваш муж заплатит за это жизнью.
Byl to bystrý mladík s velkým zájmem o řemeslo.
Будучи одарённым малым, ученик жаждал познать ремесло магии.
Venku je nejaký mladík a zdá se, že sleduje dum.
Там парень у подъезда. Похоже, он следит за вашим домом.
Jaký mladík?
О чем вы? Какой парень?
Co když ten mladík venku ješte neodešel?
Возможно, парень перед домом еще не ушел.
Co ten mladík?
Это тот парень, что преследовал тебя?
Kapitáne, ten mladík, co hraje na piano odněkud ho znám.
Капитан, человек, который играет на пианино, я его где-то видела!
Dnes ráno volal nějaký mladík, říkal, že se jmenuje Graham a chce udělat rozhovor se všemi lidmi v tomto domě.
Сегодня утром звонил молодой человек. Сказал, что его зовут Грехам и что он хочет взять интервью у всех нас.
Zdá se, že to je milý mladík.
Похоже, он хороший молодой человек.
Dvakrát se po tobě ptal ten milý mladík.
И тот молодой человек приходил к тебе.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednoho dne, kdy jsem byl mladík jménem Husní, se moje jméno změnilo na Ivan.
Однажды из подростка по имени Хосни я превратился в Ивана.
Při takovém tempu by dvacetiletý mladík, který v roce 1960 investoval 4000 dolarů na účet osvobozený od daní na akciovém trhu USA, měl dnes ve věku 65 let jeden milion dolarů.
При такой норме человек, который в возрасте 20 лет инвестировал с 1960 года 4 000 долларов в год в необлагаемый налогами счет на рынке акций в США, имеет сегодня, когда ему исполняется 65 лет, на этом счету один миллион долларов.
Možná hledáte...
mladíček |
mladá svěží tráva |
mladice |
mladší |
mladě |
mladina |
mladý |
mladé |
mladá |
mladost |
mladé ptáče |
mladší syn