mluvení čeština

Překlad mluvení rusky

Jak se rusky řekne mluvení?

mluvení čeština » ruština

речь разговор беседа
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mluvení rusky v příkladech

Jak přeložit mluvení do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvení není na barovém menu, ale můžeme se ptát.
Разговора нет в меню этого бара, но мы можем заказать.
Tohle mluvení je k ničemu.
Нет смысла говорить об этом.
Žádné kouření, žádné mluvení.
Нет курева - нет базара.
Fantastické. Dost mluvení, Ingrid.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу.
No tak, vím, že cigareta vás k mluvení nepřiměje. O gestapu se říká spousta divných věcí.
Но я уверен, что до рассвета мы договоримся.
Ticho! Mluvení během mše je hřích.
Имейте уважение к службе!
Je mi z toho zbytečnýho mluvení a panikaření špatně.
Меня тошнит от этой болтовни и бессмысленных споров.
V mluvení jsi byl vždycky třída, Charley.
Говорить ты умеешь, Чарли.
A co je tady k mluvení?
О чем тут говорить?
Můj život byl nicotný, byla to honba, cestování, - mluvení beze smyslu a bez souvislosti.
Всю жизнь я ищу, желаю знать, говорю без смысла или логических связей.
Vždycky mě tížilo, že nemůžeme žít bez mluvení.
Я понял, что мы не сможем прожить, если не будем разговаривать.
Mluvení je možná zmrtvýchvstání.
Говорить - это почти как воскрешение по отношению к жизни.
Ale to přejdeme od mlčení k mluvení.
Мы балансируем, поэтому и переходим от молчания к разговору.
Ale myšlení a mluvení je podobné?
А говорить и мыслить - это не одно и то же?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »