mraveniště čeština

Překlad mraveniště rusky

Jak se rusky řekne mraveniště?

муравейник мураве́йник

Doporučujeme

Jak přeložit mraveniště do ruštiny?

Tady vidíte alžírskou čtvrť zvanou Kasba. Hluboká jako les, obydlená jako mraveniště.

Видевшие Касбах сверху, говорят, что он похож на пчелиные соты.

A naši lidé ho postavili s holým zadkem do mraveniště!

Так мужики его голой жопой в муравейник.

Je to jako obrovské mraveniště.

Словно огромный муравейник.

Celý Doncaster bude jako jedno velké mraveniště.

В Донкастере будет столпотворение.

Někdo jim vrazil do mraveniště klacek a teď se dívá, jak tam běhají dokolečka!

Как будто кто-то воткнул палку в муравейник, чтобы посмотреть, как они носятся вокруг самих себя.

Mravenci ovládli mraveniště.

Муравьи захватывали муравейник.

Ten oheň podpálí mraveniště. vidíš?

Дым выгоняет огненных муравьев из дома, видишь?

Mravenečníci mají, aby mohli drápy otevřít termití mraveniště.

Совершенно верно. У муравьеда специальный коготь для разгребания муравейника.

Jeho lidé se proti němu vzbouřili a on byl přeměněn v mraveniště.

Его люди восстали, и он был превращён в этот муравейник.

Poté, co zde byl pohřben, jeho tělo oteklo a. změnilo se v mraveniště.

После чего он был похоронен здесь, его тело вздулось и превратилось в этот муравейник.

Je to kluk pozorující mraveniště.

Бог - ребенок, играющийся с муравейником, лэди.

Je jedno, jestli někdo umře, nebo jestli bouře spláchne mraveniště.

Не важно если один из них умрёт, или дождь размоет муравейник.

Zničíme to mraveniště!

Уничтожим этот муравейник!

Houba je tak agresivní, že dokáže zlikvidovat celé mraveniště. Mravenci nejsou ale jedinou obětí tohoto vražedného organizmu.

Этот гриб настолько опасен, что может уничтожить колонию муравьёв, и жертвами этого убийцы становятся не только муравьи.

Doporučujeme