mutace čeština
Překlad mutace rusky
Jak se rusky řekne mutace?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady mutace rusky v příkladech
Jak přeložit mutace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Napadlo mě, že náš přítel je možná mutace, ale nevím, jakého druhu.
Знаешь, мне подумалось, что наш друг - вероятно, какая-то мутация, но вот какого животного? Я не знаю.
Já jsem zkoumal otázku mutace.
Я думаю, что все дело в мутации.
Mohou to být případy mutace.
Они могут быть разновидностью мутации.
Mutace je příliš silná.
Мутация слишком сильна.
Jsou výsledkem mutace.
Они - следствие мутации.
Je zde jasné propojení. Myslím si, že to byly mutace opíc, dovezené zpět a jenž měly být vypuštěny na Zemi.
Очевидно, есть какая-то связь Как если бы те мутировавшие приматы были перенесены хотя-бы на одну только Землю.
Ovšem dny aut-zabijáků již byly sečteny díky zázraku atomové mutace.
Мне кажется, что он говорит о налогах. Браво, Мэдж. Отличная работа.
Ale naše chemické zbraně už začali produkovat genetické mutace.
Но наше химическое оружие уже начало производить генетические мутации.
V mé profesi jsem již viděl mnoho anomálií které vznikli jak nemocí, tak určitým zraněním. podobným jako mutace lidských orgánů mimo klasický růst.
По долгу своей профессии, я сталкивался. с самыми различными формами увечий лица и тела, которые были вызваны травмой или болезнями.
Mutace potřebuje čas.
Мутация должна занять некоторое время.
Nemáme důkazy, že by příčiny mutace byly ve vesmíru.
У нас нет доказательств, что мутации явились причиной воздействия из космоса.
Jen další nepovedená mutace.
Спасибо богу за это.
Zdá se, že pomocí nějaké genetické mutace dokáže Tooms protáhnout své tělo tak, že se dostane k oběti i malým otvorem.
Я предполагаю, что в следствие неких генетических мутаций Тумс способен сжимать и вытягивать свое тело, чтобы проникать к своим жертвам.
Mutace!
Он мутант!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека.
Diagnóza před implantací v embryonální fázi ale nemůže jejich existenci odhalit, protože defekty, s nimiž se u klonů setkáváme, nejsou genetické mutace.
А так как дефекты, обнаруженные в клонах, не являются генетическими мутациями, никакая предимплантационная диагностика на стадии эмбриона не обнаружит их существования.
Mutace těchto genů taktéž vede ke zvýšenému riziku vývinu ovariálních tumorů.
Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников.
Jsou známé oba aspekty tohoto scénáře, jak přechod viru na cizího hostitele, tak jeho následná mutace do zničující formy.
Обе стороны сценария - переход вируса к новому хозяину и его мутация в пагубную форму - знакомы.
Nespoutaný kapitalismus vytvořil v posledních desetiletích po celém světě výrazné mutace.
За последние десятилетия освобожденный капитализм произвел значительные мутации по всему миру.
Druhá mutace pramení z nadměrné dominance akcionářů, která je na vzestupu už více než třicet let.
Вторая мутация возникает от чрезмерного влияния акционеров, которые были на подъеме последние три десятилетия.
Z výzkumu kvasnic a škrkavek však vyplývá něco jiného. Vychází najevo, že mutace byť jediného genu vedou k výraznému prodloužení života a souběžnému zpomalení procesu stárnutí.
Недавние исследования, проведенные на дрожжах и круглых червях, показали совершенно иное, а именно, что даже изменения в отдельно взятых генах могут привести к существенному продлению продолжительности жизни и сопутствующему замедлению процесса старения.
Odpověď nalezneme ve studiu molekul, tvořících geny, uvnitř kterých probíhají mutace, jež prodlužují délku života.
Ответить на этот вопрос можно, изучив молекулы, образующие гены, изменения в которых увеличивают продолжительность жизни.
Táž mutace může mít hluboký dopad v jednom genetickém kontextu, a nulový nebo méně významný v jiném.
Одна и та же мутация могла иметь сильный эффект при одном генетическом наборе, а при другом нет.
A taková spolupráce je v těchto chvílích zásadní, neboť dnešní terorismus je smrtonosnější a nezvladatelnější mnohem více než všechny jeho dosavadní mutace.
Такое сотрудничество очень важно, поскольку сегодняшний терроризм является более смертоносным, и управлять им намного сложнее, чем его ранними версиями.
Zjistilo se, příčinou dědičných forem rakoviny prsu a vaječníku jsou mutace v některých konkrétních genech.
Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
mutant |
mutagen |
mutageneze |
mutarotace |
Mutter |
mutovat |
mutra |
mutátor |
mutovaný |
mutt |
Mute Records