načasovat čeština

Příklady načasovat rusky v příkladech

Jak přeložit načasovat do ruštiny?

Musíme to dobře načasovat.

Здесь важна одновременность.

Dá se to i načasovat.

Или таймер.

Nebudeme se trápit tím, že si to neumíš načasovat.

Г лавное не то, что время неподходящее,..

Nebudeme se trápit tím, že si to neumíš načasovat.

Главное не то, что время неподходящее,...главное - то,..

Líp to načasovat nemůžeš, teď te neodmítne.

Она никому не отказывает.

Musíme to dobře načasovat, protože stařík říká, že je to na Joeovi.

Но надо точно выбрать момент, старик сказал что все зависит от Джо.

Nemohla sis to načasovat líp.

Ты выбрала наилучшее время.

Ale víš, načasovat.

Да, но, знаешь, со временем.

Oh, lépe jsi to načasovat nemohl.

О, ты вовремя!

No, umím si to načasovat, co?

Ну что, я ещё гуляю, или как?

Příště si to musíš líp načasovat.

Теперь ты должен научиться всё делать вовремя.

A já jsem se pořád bála, jak načasovat náš rozhovor. o domě, který bychom si najali na léto.

А я всё выбирала подходящий момент, чтобы попросить тебя снять нам дом на всё лето.

Michaeli, poslyš, mohli bychom teď tu chválu vynechat. abych mohl načasovat spuštění do tátova hrobu zároveň s tvým velkým finišem?

Майкл, мы можем переместиться с хвалебными речами наружу. чтобы я мог спуститься в папину могилу во время финала твоей речи?

Leda by přišel na to jak načasovat zapálení rozbušky.

Если только он не нашёл способ замедлить запуск своей ракеты.

Doporučujeme