načasovat čeština

Překlad načasovat německy

Jak se německy řekne načasovat?

načasovat čeština » němčina

zeitlich planen timen terminieren Zeitpunkt wählen
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady načasovat německy v příkladech

Jak přeložit načasovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Umíš si to skvěle načasovat, Christian.
Du hast ein tolles Timing, Christian.
Musíme to dobře načasovat.
Das Timing muss perfekt stimmen.
Dá se to i načasovat.
Oder sie hatte einen Zeitzünder.
Nemohla jsi to načasovat lépe.
Rechtzeitig zur Generalprobe.
Nemohli jsme to načasovat lépe.
Unser Timing konnte nicht besser sein.
A pokud je to jejich závěrečný úder, nemohli to lépe načasovat.
Wenn das ihr finaler Angriff ist, hätten sie es nicht besser timen können.
Líp jsme si to načasovat nemohli, co?
Die haben sich hier nett eingerichtet.
Gratuluju. Neumíš si načasovat gratulaci?
Du störst mich, mein Freund.
Možná. Muselo by se to přesně načasovat.
Ja, wenn wir die Zeit und den Ort richtig wählen.
Musím to správně načasovat.
Zum richtigen Zeitpunkt.
Musíme to správně načasovat.
Das Timing ist hier das Allerwichtigste.
Líp to načasovat nemůžeš, teď te neodmítne.
Sie weist niemanden ab.
Musíme to dobře načasovat, protože stařík říká, že je to na Joeovi.
Das Timing muss richtig sein, weil der Alte sagt, dass es von Joe abhängt.
Musíme to dobře načasovat, protože stařík říká, že je to na Joeovi.
Das Timing muß richtig sein, weil der Alte sagt, daß es von Joe abhängt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »