nastydnout čeština

Překlad nastydnout rusky

Jak se rusky řekne nastydnout?

nastydnout čeština » ruština

простудиться
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nastydnout rusky v příkladech

Jak přeložit nastydnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohli by nastydnout.
А то простудятся.
A kdybych chodil jinam, mohl bych nastydnout.
Иначе, когда я пойду по прихожей в шелковом халате, меня продует.
Možná chci nastydnout a umřít.
На улице мороз! Может быть, я хочу. Простудиться и умереть.
Tady bys mohla nastydnout.
Я уверена, что он не хочет твоей простуды.
Mohla bys nastydnout.
Тебе будет холодно.
Protože se třesete. v této svaté řece a mohli byste nastydnout, poslouchejte a pamatujte si, že vy všichni ponořite hlavu do vědra, a teď mě všichni následujte.
Вы дрожите от этой святой воды и можете заболеть. Слушайте меня и помните о том, что вы все окунули головы в это ведро. А теперь следуйте за мной.
Měla byste jít do tepla, vždyť můžete nastydnout.
Вы бы прошли в тепло, а то ведь и простыть можно.
Chceš nastydnout nebo co?
Пытаешься замерзнуть или что?
Nemůžu nastydnout.
Мне нельзя болеть.
Pokud by družičky byly v lehkém mušelínu, mohly by nastydnout.
Если подружки невесты будут в лёгкой кисее, они могут простудиться.
Nastydnout.
А. Простудиться.
Mohla byste nastydnout.
Чтобы вы не замёрзли.
Ty bys ho nechala jenom stát venku v zimě a nastydnout se a umřít.
Много- - Я один из тех, кто помогает. Ты бы просто оставила его стоять в холоде, заболевать и умирать.
Vyběhnu ven s mokrou hlavou a pokusím se nastydnout.
Я буду бегать по улице с мокрой головой и пытаться подхватить простуду.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »