nastydnout čeština

Příklady nastydnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit nastydnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmíš se nastydnout.
Vous ne devez pas attraper froid.
Měla byste se převlíct z těch mokrých šatů, mohla byste nastydnout.
Allez vous changer, vos vêtements sont trempés.
Nesmíš nastydnout.
Ne prenez pas froid.
Mohli by nastydnout.
Ça craint le froid, les pigeons.
Mohla jste nastydnout.
Vous n'avez pas pris froid?
Mohl bych nastydnout a umřít?
Vous craignez que je prenne froid et que je meure?
A kdybych chodil jinam, mohl bych nastydnout. - A tomu se chci vyhnout.
J'espère que vous me comprenez?
Může nastydnout.
Il va attraper froid.
Nechceš nastydnout, že ne?
Ce n'est pas ce que vous voulez, n'est-ce pas?
Možná chci nastydnout a umřít.
Si ça se trouve, j'ai envie. d'attraper une congestion. jusqu'à ce que mort s'ensuive!
Musel sem trochu nastydnout.
Je dois couver un rhume.
Mohla bys nastydnout. - Kde bydlíš?
Où habites-tu?
Tady bys mohla nastydnout.
Je suis sûre qu'il ne voudrait pas que tu attrapes froid.
Chci být zase sexy, tak se musím nastydnout.
Je veux être sexy. J'essaye d'attraper un rhume.

Možná hledáte...