nastydnout čeština

Příklady nastydnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit nastydnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach, nesmím nastydnout. A dostal jsem chuť na rybu.

На улицата е много студено, мога да замръзна до смърт.

Měla byste se převlíct z těch mokrých šatů, mohla byste nastydnout.

По-добре махнете тези мокри дрехи. Може да настинете.

Mohli by nastydnout.

Не искам да настинат.

Mohla bys nastydnout, nemyslíš?

Дойдох да си събера нещата.

A kdybych chodil jinam, mohl bych nastydnout.

Ако не се облека в банята, след като съм се изкъпал, ще трябва да прекося студената дневна в копринения си халат както съм затоплен. Мисля, че разбирате.

Nastydnout?

Тя измръзнала ли е?

Může nastydnout.

Ще измръзне до смърт.

Radši horko než nastydnout. - Viďte, šéfe!

По-добре предпазливи, за да не съжаляваме после.

Musel sem trochu nastydnout.

Нищо ми няма. Сигурно съм се простудил.

Ne, myslím to vážně. Mohla bys nastydnout.

Можеш да настинеш!

Chci být zase sexy, tak se musím nastydnout.

Искам да съм отново секси, затова се опитвам да настина.

Ne. - Mohla bys nastydnout.

Може да настинеш.

Protože se třesete. v této svaté řece a mohli byste nastydnout, poslouchejte a pamatujte si, že vy všichni ponořite hlavu do vědra, a teď mě všichni následujte.

Треперите от студ край тази свята река. Чуйте ме. Не забравяйте, че всички потопихте главата си.

Měl byste si vyhrnout límec, než odejdete, jinak byste mohl nastydnout.

Но те не са. Във всеки случай, вие не сте. Не искам да ви обърквам.

Možná hledáte...