naviják čeština

Překlad naviják rusky

Jak se rusky řekne naviják?

лебёдка лебедка ворот шпулька шпу́лька мотовило катушка кату́шка боби́на

Doporučujeme

Jak přeložit naviják do ruštiny?

Jen jste mě připravil o prut a naviják.

Просто вы потеряли удочку и катушку.

A pak prut a naviják.

И ещё удочка и катушка.

Zatáhněte naviják, pane Fieldingu. Máte na mušce špatnou rybu.

Что ж, сматывайте удочку, мистер Филдинг, вы вытащили не ту рыбку.

Prines podběrák. Namoč mi naviják.

Шериф, зачерпни воды, поливай катушку!

Mám tu naviják, krmení, nádrž na 76000 litru.

Так, у нас тут морская лебёдка, канат, рыба для кормёжки, бассейн на 75 тыщ литров.

Půjčím vám prut a naviják a ukážu ta nejlepší místa.

Я с радостью дам вам удочку, снасти, покажу лучшие места.

Potřeboval bych naviják. - Jo.

Лебёдка нужна.

Vidíš ten naviják?

Видишь рукоятку?

A budeš obsluhovat naviják!

Хватай эту рукоятку.

Vezmi si ten naviják.

Терри. - Вуди. Бери гарпун.

Naviják hodíte do díry.

Получают лебедку к отверстию.

Vždycky jsi byla schopná si mě namotat na naviják.

Но тебе всегда удавалось вызвать у меня сочувствие.

Brzy to půjde pryč. Potřebují naviják, aby to dostali do mého bytu.

Его увезут через пару дней - просто им нужен подъёмник, чтобы занести его в мою квартиру.

Potřebuji lesklé návnady na malé rybičky, jinak si musím vybrat naviják s olověnou koulí.

Мне нужна пестрая приманка, если я ставлю на сиговых, если только я не выберу ловлю на блесну с даунриггером.

Doporučujeme