navigace čeština
Překlad navigace rusky
Jak se rusky řekne navigace?
navigace čeština » ruština
Příklady navigace rusky v příkladech
Jak přeložit navigace do ruštiny?
Jednoduché věty
Moje navigace nefunguje v zahraničí.
Мой навигатор не работает за рубежом.
Citáty z filmových titulků
Navigace, jakou máme polohu?
Какова наша позиция?
Účinek sporný. Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.
М-р Мадд, вы обвиняетесь в полете по галактике без полетного плана, без идентификационного луча, а также в отказе ответить на вызов звездолета, и, тем самым, в создании угрозы для навигации.
Navigace?
Навигация.
Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.
Теперь, как я и собирался сказать, навигатор, проложите спиральный курс на удаление от куба. - Есть, сэр.
Navigace, nastavit kurz vpřed.
Навигатор, проложите курс вперед.
Navigace.
Навигатор.
M-5 převedl ovládání kormidla a navigace tak, že obešel tento primární systém.
М-5 изменил управление штурвалом и навигацией в обход основной системы.
Všechny systémy navigace v pořádku. Všechny radarové stanice v pohotovostním stavu.
В случае аварийного прерывания пуска она отделит командный модуль от ракеты-носителя и активизирует систему смены управления на высоте трех тысяч метров.
Di Falco, zrušte propojení navigace s motory.
ДиФалко, отключите навигационные ретрансляторы двигателя, сейчас.
Přemostění kontroly navigace ruší moje příkazy.
Управление навигацией отменяет мои инструкции.
Navigace, čtvrtinovou impulsní rychlost.
Рулевой. Четверть импульсной мощности.
Naše systémy navigace a přiblížení jsou proto mimo provoz a očekáváme, že za minutu ztratíme schopnost vysílat.
В результате наши системы навигации и посадки не работают. Мы ожидаем потери голоса с минуты на минуту.
Navigace, podpora života a pohon v normě.
Навигационные, двигательные системы и системы жизнеобеспечения в норме.
Navigace, pohon vyřazeny.
Навигационные и двигательные системы. отключены.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moderní nástroje, jako jsou mapy a satelitní navigace, přispívají k roční úspoře až 3,5 miliardy litrů benzinu a více než miliardy hodin času stráveného na cestách.
Такие современные инструменты, как карты и спутниковая навигация, позволяют экономить до 3,5 миллиардов литров бензина и более миллиарда часов времени на дорогу.
Možná hledáte...
navigace s popisem cesty |
navigační |
navigační období |
navigovat |
navigátor |
navigátorský |
navinout |
navinulý |
navinutí |
naviják |
navinovat |
navinout se
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.