navigace čeština
Překlad navigace švédsky
Jak se švédsky řekne navigace?
Příklady navigace švédsky v příkladech
Jak přeložit navigace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
FRANCOUZSKÉ NÁMOŘNÍ SÍLY policejní navigace Dobrý den.
God morgon.
Navigátoři a pumometčíci zůstanou ohledně navigace.
Navigatörer och bombfällare stannar kvar.
Navigace a námořnictví.
Navigation och sjömanskap.
Jsme bez navigace?
Kan du inte navigera?
To, co na téhle lodi potřebujeme, je přesná navigace. To je námořníkova nejlepší kamarádka.
Vad vi behöver är lite säker navigation, seglarens bästa vän.
Všechny systémy navigace v pořádku. Všechny radarové stanice v pohotovostním stavu.
Navigationssystemen fungerar som de ska.
Di Falco, zrušte propojení navigace s motory.
DiFalco, koppla ifrån motorns navigeringsreläer genast!
Navigace mimo provoz.
Ledningssystemen borta.
Navigace, na standardní orbitu. Standardní orbita.
Styrman, ta ner oss i normal omloppsbana.
Navigace, čtvrtinovou impulsní rychlost.
Styrman. En fjärdedels impulskraft.
Od Šéfa úřadu navigace kapitán Victor Henry, samostatný velící důstojník U.S.S. Californie BB44, střídá velícího důstojníka U.S.S. North Hamptonu CA26.
Kommendörkapten Victor Henry, f.d. fartygschef på USS California tar nu befälet på USS Northampton.
Senzory ukazují problém ve strojovně. Totálně jim selhala navigace, rezervní zdroj jim vydrží méně jak 24 hodin.
De tycks ha problem med motorerna, trasigt styrsystem och deras energi räcker bara i 24 timmar.
Tak. Vaše navigace znova běží jak má.
Nu fungerar ert styrsystem igen.
Naše systémy navigace a přiblížení jsou proto mimo provoz a očekáváme, že za minutu ztratíme schopnost vysílat.
Som resultat, har vår navigation och inflygningssystem gått ner,... och vi förväntar oss att förlora röst inom en minut.