navigace čeština
Překlad navigace portugalsky
Jak se portugalsky řekne navigace?
Příklady navigace portugalsky v příkladech
Jak přeložit navigace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Menší plavidla bez navigace budou následovat větší plavidla plovoucí před nimi.
Os barcos sem bússola seguirão os maiores à cabeça da linha.
Byla to opravdová navigace.
Foi o que se chamou uma navegação a sério.
Navigace a námořnictví.
Navegação e náutica.
Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.
É acusado de viajar pela galáxia sem um plano de voo e identificação, de ter fugido a uma nave da federação, sendo uma ameaça para a navegação.
Navigace, jakou máme polohu?
Qual é a nossa posição, navegador?
Navigace? Dohoní nás za dvě minuty.
Ultrapassar-nos-á em 2 minutos.
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V. Potřebuji získat čas.
Navegador, desvie-nos da Colónia V. Preciso de tempo.
Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.
É acusado de viajar pela galáxia sem um plano de voo e identificação, de ter fugido a uma nave da federação, sendo uma ameaça para a navegação.
Navigace?
Navegação.
Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.
Navegador, elabore uma rota espiralada para longe do cubo.
Navigace, nastavit kurz vpřed.
Navegador, planeie rumo em frente.
Navigace, nastavit změnu kurzu.
Navegador, corrija a rota.
Jsme bez navigace?
Então, não podes navegar?
M-5 převedl ovládání kormidla a navigace tak, že obešel tento primární systém.
O M-5 desviou deste sistema os controlos do leme e da navegação.