navigace čeština
Překlad navigace anglicky
Jak se anglicky řekne navigace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady navigace anglicky v příkladech
Jak přeložit navigace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Menší plavidla bez navigace budou následovat větší plavidla plovoucí před nimi.
Smaller boats without compasses will follow in the wake of larger ships at the head of the line.
Byla to opravdová navigace.
What you might call a real bit of navigation.
Většinou jíš sám, chodíš z můstku do navigace. a do prázdné kajuty.
Eating alone most of the time, living from the bridge to the chart room. to an empty cabin.
A navigace? -Je mi líto.
Terribly sorry.
Navigátoři a pumometčíci zůstanou ohledně navigace.
Navigators and bombardiers will remain for navigation briefing.
Navigace a námořnictví.
Navigation and Seamanship.
Navigace, jakou máme polohu?
What's our position, navigator?
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V.
Yes, sir. Navigator, lay in a course away from Colony V.
Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.
You're charged with travel without a flight plan and identification beam, and failure to answer a starship signal, thus a menace to navigation.
Navigace?
Navigation.
Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.
Navigator, plot us a spiral course away from the cube.
Navigace, nastavit kurz vpřed.
Navigator, set a course ahead.
Pokud se nepokazila navigace, řekl bych, že už jsou skoro tam.
If that navigation chart's anything to go by, I'd say that they're almost there.
Navigace. Pane Chekove. Zadejte kurz na Vulkán.
Mr. Chekov lay in a course for Vulcan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moderní nástroje, jako jsou mapy a satelitní navigace, přispívají k roční úspoře až 3,5 miliardy litrů benzinu a více než miliardy hodin času stráveného na cestách.
In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.