navigace čeština
Překlad navigace německy
Jak se německy řekne navigace?
navigace čeština » němčina
Příklady navigace německy v příkladech
Jak přeložit navigace do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A navigace? -Je mi líto.
Tut mir aufrichtig Leid.
Navigace a námořnictví.
Navigation und Seemannschaft.
Navigace, jakou máme polohu?
Wie ist unsere Position, Navigator?
Navigace?
Navigation?
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V.
Navigator, Kurs weg von Kolonie V eingeben.
Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.
Sie werden des Fluges ohne Flugplan und Identifikationsstrahl angeklagt, reagierten nicht auf ein Schiffssignal, sind also eine Navigationsgefahr.
Navigace?
Navigation.
Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.
Finden Sie einen Spiralkurs, der uns vom Würfel wegführt. - Jawohl, Sir.
Navigace, nastavit kurz vpřed.
Navigator, setzen Sie Kurs geradeaus.
Navigace, nastavit změnu kurzu.
Navigator, Kurskorrektur eingeben.
Navigace.
Navigation.
Jsme bez navigace?
Du kannst nicht navigieren?
M-5 převedl ovládání kormidla a navigace tak, že obešel tento primární systém.
Die M5 leitete die Steuerkontrollen um und umging so dieses System.
Obávám se, že naše souřadnice podle navigace zde moc neznamenají, poručíku.
Ich fürchte, die Navigationskoordinaten bedeuten hier sehr wenig, Lieutenant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moderní nástroje, jako jsou mapy a satelitní navigace, přispívají k roční úspoře až 3,5 miliardy litrů benzinu a více než miliardy hodin času stráveného na cestách.
Moderne Tools wie Karten und Satellitennavigation tragen zudem dazu bei, jährlich bis zu 3,5 Milliarden Liter Benzin und mehr als eine Milliarde Stunden Reisezeit zu sparen.