navigace čeština
Překlad navigace francouzsky
Jak se francouzsky řekne navigace?
Příklady navigace francouzsky v příkladech
Jak přeložit navigace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Menší plavidla bez navigace budou následovat větší plavidla plovoucí před nimi.
Les plus petits bateaux suivront. les plus gros bateaux qui seront en tête.
Byla to opravdová navigace.
Voilà ce qui s'appelle naviguer.
A navigace? -Je mi líto.
La navigation?
Navigátoři a pumometčíci zůstanou ohledně navigace.
Navigateurs et bombardiers restent pour le briefing de navigation.
Navigace a námořnictví.
Navigation et manoeuvres.
Navigace, jakou máme polohu?
Quelle est notre position, navigateur?
Navigace?
Navigation?
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V. Potřebuji získat čas.
Pilote, éloignez-nous de Colonie V. Il faut gagner du temps.
A tím ohrožení navigace.
Vous représentez une menace.
Navigace?
Navigation?
Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.
Navigateur, enregistrez une trajectoire spiralée autour du cube.
Navigace, nastavit kurz vpřed.
Navigateur, nous continuons.
Navigace, nastavit změnu kurzu.
Navigateur, enregistrez le nouveau cap.
Pokud se nepokazila navigace, řekl bych, že už jsou skoro tam.
Si cette carte de navigation est fiable, je dirais qu'ils y sont presque.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moderní nástroje, jako jsou mapy a satelitní navigace, přispívají k roční úspoře až 3,5 miliardy litrů benzinu a více než miliardy hodin času stráveného na cestách.
Grâce à des dispositifs modernes tels que les cartes digitales et les GPS, on économise quelques 3,5 milliards de litres d'essence et plus d'un milliard d'heures en temps de déplacement.