navigace čeština
Překlad navigace bulharsky
Jak se bulharsky řekne navigace?
Příklady navigace bulharsky v příkladech
Jak přeložit navigace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A navigace? -Je mi líto.
Съжалявам.
Navigátoři a pumometčíci zůstanou ohledně navigace.
Щурманите и бомбардирите остават за допълнителни указания.
Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.
Хората ти са уморени. Каютата на капитана. Не си ли казвал винаги, че малко страдание е полезно за душата?
Navigace, jakou máme polohu?
Какво е местоположението ни, навигатор?
Navigace?
Навигатор?
Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.
Г-н Мъд, обвинен сте в междузвездно пътуване без полетен план, без идентификационен лъч, и в отказ да отговорите на сигнала на космически кораб, създавайки опасност за навигацията.
Pane Mudde, jste obviněn z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi a tak ohrožení navigace.
Мистър Мъд, обвинен сте в. междузвездно пътуване без полетен план, без идентификационен лъч, и в отказ да отговорите на сигнала на космически кораб, създавайки по този начин опасност за навигацията.
Můstek, navigace.
Мостик. Навигация.
Navigace, tady Čechov.
Навигация. Чехов.
Chci, abys uvolnil ovládání navigace i mou loď.
Искам кораба ми да бъде освободен, и контрол над него.
Jsme bez navigace?
Значи нямаме никаква навигация, така ли?
M-5 převedl ovládání kormidla a navigace tak, že obešel tento primární systém.
М-5 е пренасочил управлението, шунтирайки основната система.
Celá navigace je v nepoužitelném stavu.
Цялото ни навигационно оборудване е извън строя.
Di Falco, zrušte propojení navigace s motory. Ano, pane.
ДиФалко, веднага изключете навигационните релета на двигателя.