navařit čeština

Příklady navařit bulharsky v příkladech

Jak přeložit navařit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Navařit?
Да го заварим?
Musím jet domů navařit!
Трябва да се прибера, за да сготвя.
Zotročené paničky nakupují, aby mohly svým manžílkům navařit večeři.
Много подтиснати домакини пазаруват за вечерята на съпрузите си.
Kolik toho chceš navařit?
Какво толкова готвиш?
To není žádná sranda, musím toho fůru navařit.
Не е смешно. Трябва да готвя, майната ти, Дорис.
Na vaše přátele jsem nepomyslela. Ale všechno je připraveno, pokud chcete navařit svému manželi.
Не направих достатъчно и за приятелите ти, но всичко е нагласено, ако искаш да сготвиш на съпруга си.
Řekla jsem Hashemovi, že musím doma vyprat, a že se vrátím navařit večeři.
Казах на Хашем, че имам да пера и ще се върна да направя вечеря.
Můžeš navařit cokoliv, co jen chceš.
Можеш да сготвиш каквото поискаш.
Jsem chirurg, ale nejsem schopná navařit oběd.
Имам предвид. аз. Аз съм хирург но едно ядене не мога да сготвя.
Já jsem chtěla navařit pro vás. Udělat pro vás něco.
Исках аз да сготвя, за теб.
Vrátit se sem a navařit vám je to nejmenší, co můžu udělat.
Най-малкото, което мога да направя за теб е.
Tak stichněte a dejte svoje prsty do práce. Mám navařit pro 800 dětí!
Млъкни тогава и остави пръста ти да работи, че 800 деца чакат да ядат!
Wildere, běž si navařit velký šálek písmenkového čaje. A vymáchej si v něm svoje koule.
Уайлдър, иди да си свариш един голям чайник със словесен чай и си наври топките в него.
Erin a Nicky chtějí navařit pro všechny.
Ерин и Ники ще готвят.

Možná hledáte...