navařit čeština

Příklady navařit švédsky v příkladech

Jak přeložit navařit do švédštiny?

V takovém případě můžete navařit pro dva. Ano.

L så fall, gör så att det räcker till två.

Kolik toho chceš navařit?

Hur mycket lagar du till de här människorna?

To není žádná sranda, musím toho fůru navařit.

Lägg av. Jag måste laga mat.

Ale všechno je připraveno, pokud chcete navařit svému manželi.

Men allting ligger ute om du vill laga mat åt din man.

Lehce navařit, lehce sníst!

Enkelt att tillaga och enkelt att äta.

Každou noc makám, ty nemusíš ani prstem hnout a neumíš ani pořádně jídlo navařit, lenivá děvko.

Hur kan du göra så här mot mig? Jag riskerar livet för dig varje kväll! Och du är bara en lat fitta!

Řekla jsem Hashemovi, že musím doma vyprat, a že se vrátím navařit večeři.

Jag sa jag skulle tvätta hemma och sen komma tillbaka och laga middag.

Jsem chirurg, ale nejsem schopná navařit oběd.

Jag är.kirurg, men jag kan inte ens laga lite lunch.

Já jsem chtěla navařit pro vás. Udělat pro vás něco. Já.

Jag ville bjuda dig på lunch, göra nåt för dig.

Jak mám v této kuchyni vůbec něco navařit?

Man kan inte laga mat i det här köket!

Vrátit se sem a navařit vám je to nejmenší, co můžu udělat.

Jag kommer hit och lagar mat åt dig.

Wildere, běž si navařit velký šálek písmenkového čaje.

Gå och brygg ditt ordrikta te.

Měla bys tomu chlapovi navařit a jít přímo k němu. Nemůžu.

Jag kräver att du lagar en gryta till honom och går dit.