navazování čeština

Příklady navazování švédsky v příkladech

Jak přeložit navazování do švédštiny?

To je hrozný způsob navazování vztahů.

Det är dumt att göra så.

Je to důležitější než letní tábor, než navazování nových přátelství?

Viktigare än att ha sommarroligt? Viktigare än att få nya vänner?

Myslím si, abychom pokračovali v navazování přátelství.

Det kommer du att göra.

Měl problémy s navazování vztahů.

Han hade relationsproblem.

Znáš pravidla ohledně navazování styků s podezřelými.

Vi får inte umgås med misstänkta.

Ale tím nemůžete myslet.? Musíme být opatrní při navazování nových známostí.

Ni kan väl ändå inte mena.?

Podívej, navazování kontaktů s cizinci není jednoduché.

Att få nya kontakter är inte lätt.

Trapný navazování hovoru není moje forte.

Jobbigt småsnack är inte min forte.

Musím zapracovat na navazování kontaktu.

Jag måste verkligen jobba på det här.

Snadné navazování vztahů bylo vždy mým darem.

Jag har alltid haft en medfödd förmåga att få kontakt med människor.

Jsou velmi svolní k navazování vztahů.

Svenskar är lätta att lära känna.

Pro navazování kontaktu.

En förbindelse.

A pak mi prostě navazování přátelství moc nešlo.

Efter det hade jag svårt att få vänner.

Ano, ohledně navazování kontaktů s příslušnicemi opačného pohlaví.

Ja, när det gäller möte med medlemmar av det motsatta könet.