navazování čeština
Příklady navazování anglicky v příkladech
Jak přeložit navazování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to dobré místo na navazování nových přátelství.
It's a good place for making friends.
To je hrozný způsob navazování vztahů.
That's a terrible way to begin a relationship.
To by mohlo ztížit navazování kontaktů.
That could make socialization more difficult.
Je to důležitější než letní tábor, než navazování nových přátelství?
More important than summer fun? More important than making new friends?
Navazování kontaktu bude obtížné, nikoliv nemožné.
Relationships would be difficult, but not impossible.
Myslím si, abychom pokračovali v navazování přátelství.
I mean, come on, we're moving to Friendship, Maine.
To je zvláštní způsob navazování přátelství.
That's a strange way to pursue a relationship.
Dobře, dvakrát císař Centaurské Republiky zemřel při navazování vztahů s Narny.
Well, twice, the emperor of the Centauri Republic has died while acting in relation to Narn.
Dobrá k navazování rozhovorů s klukama.
It was perfect for starting conversations with college boys.
Na navazování přátelství s Willoughbym vážně nemám čas.
I don't have time to form a relationship with Willoughby.
A určitě se nezlepšuje v navazování známostí.
Didn't we, Roger? - Yes.? Yes.
Navazování vztahů s jinými kulturami je pro nás prioritou.
Making contact with new cultures is a priority for us.
Je to o způsobu navazování vztahů.
It's how men and women relate, you know.
Nejsme tu kvůli navazování nových znamostí.
We're not here to make new friends.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proměnlivá geometrie účasti na jednáních by navíc mohla oslabit navazování osobních styků a šíři vyjednávání, než kdyby se skupina vedoucích činitelů pravidelně scházela k diskusím o širší řadě témat.
Moreover, a variable geometry of attendance at meetings might weaken the development of a personal chemistry and the breadth of bargaining that can arise when the same group of leaders meets regularly to discuss a broader range of subjects.
Umírněné arabské režimy se neodváží angažovat v otevřeném a seriózním procesu navazování přátelských styků s Izraelem, dokud nebude dosaženo skutečného pokroku v palestinské otázce.
Moderate Arab regimes will not dare to engage in an open and serious process of rapprochement with Israel in the absence of real progress over the Palestinian issue.
Úspěch nově založených evropských vědeckých center a festivalů při navazování kontaktu s potenciálními obecenstvy odráží fakt, že objevily nový způsob vyučování a učení se.
The success of Europe's newly established science centers and festivals in reaching their potential audiences reflects their invention of a new way of teaching and learning.
V roce 2004 přitom nenastal žádný pokrok při opětovném navazování transatlantického partnerství, které by bralo v potaz obrovské změny v celosvětových záležitostech.
But there was no progress in 2004 in recreating a transatlantic partnership that recognizes the massive changes occurring in world affairs.
Po rozpadu Sovětského svazu tato faktická americko-čínská aliance skončila a započalo navazování přátelských styků mezi Ruskem a Čínou.
With the collapse of the Soviet Union, that de facto US-China alliance ended, and a China-Russia rapprochement began.
Za hranicemi Iráku Saddám dobře chápal užitečnost bohatství a vlivu coby prostředků navazování přátelství.
Outside Iraq, Saddam understood the uses of wealth and influence as a means of gaining friends.
Možná hledáte...
navazovat |
navazující |
navazuje |
naval mine |
Navarrese |
navagonovat |
navaratna |
Navan Fort |
navalistic |
naval yard |
naval unit |
Navajo man
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.