naviják čeština

Překlad naviják portugalsky

Jak se portugalsky řekne naviják?

catraca carretel bobina

Jak přeložit naviják do portugalštiny?

Jen jste mě připravil o prut a naviják.

Nada. Só perdeu uma cana e um carreto.

A pak prut a naviják.

E ainda há a cana e o carreto.

Zatáhněte naviják, pane Fieldingu. Máte na mušce špatnou rybu.

Olhe, recolha a linha, que por aqui não pesca nada.

Naviják se rozbil.

O guincho partiu-se.

Namočte mi naviják!

Molhe o carreto!

Naviják!

O cabrestante!

Vezmi naviják!

Agarra o cabrestante!

Naviják je rozbitej.

A manivela está partida.

Vepředu je elektrický naviják.

Tem um molinete eléctrico à frente.

Dobrá, dostaňte tam dolů naviják, ať ho tam odsaď vytáhnete.

Tragam a máquina para o tirar.

Ne, naviják ne.

Mas sem guincho.

Radili bychom vám použít naviják. Konec.

Não são aconselháveis salvamentos com corda.

Za sedadlem je řetěz a naviják.

Há uma corrente e um guincho no camião.

Mám tu naviják, krmení, nádrž na 76000 litru.

Temos um guindaste, um tanque de 100.000 litros.