neocenitelný čeština

Překlad neocenitelný rusky

Jak se rusky řekne neocenitelný?

neocenitelný čeština » ruština

бесценный неоценимый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady neocenitelný rusky v příkladech

Jak přeložit neocenitelný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, že jste skutečně neocenitelný asistent.
Знаете, вы на самом деле неоценимый помощник.
Vy asi nevíte, že jste pro nás neocenitelný.
Вы не представляете, какая вы находка.
Pokud se vám něco na cestě přihodí, zjistíte, že Grant je neocenitelný. Dobře, Done.
Давай, Дон.
Ten muž pro mě bude neocenitelný, majore.
Этот человек бесценен для меня, майор.
Neocenitelný, pane?
Бесценен, сэр?
Tato stěna představuje neocenitelný záznam Sumarské éry.
Эта стена представляет собой неоценимый документ эпохи Сумаран.
Teď bude neocenitelný možná i pro mě.
Теперь он может оказаться таким же бесценным и для моей.
Ale zároveň jste v Chimeře vytvářel chorobu tak strašlivou. že lék na ni by byl neocenitelný.
Но одновременно создавали столь ужасный вирус, что лекарство от него станет бесценным.
Ona je neocenitelný nástroj pro některé naše nejcennější klienty a nemůžu riskovat její ztrátu.
Она бесценный инструмент для нескольких наших самых ценных клиентов, и мы не можем рисковать ее потерять.
Ten je neocenitelný.
Но вот земля.
Gwendolen, tvůj zdravý rozum je neocenitelný.
Гвендолин, ваш здравый смысл неоценим.
Ten tvůj výraz byl neocenitelný.
Твое выражение лица на всегда запомнится.
Podívej se, jestli by měli zájem o jeden neocenitelný artefakt.
Спроси, не хотят ли они сбыть для нас бесценный экспонат.
Prohlídneme si neocenitelný poklady našeho mládí?
Посмотрим на бесценные сокровища нашего детства?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud keňské úřady zaujmou při politickém rozhodování přístup založený na důkazech, budou moci zlepšit miliony lidských životů doma a vytvoří neocenitelný precedens pro celý kontinent.
Приняв подход к формированию политики, основанный на фактических данных, власти Кении смогут улучшить жизни миллионов своих граждан и создать неоценимый прецедент для всего континента.
Zadruhé, model individuální patologie je neocenitelný pro politiky.
Во-вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
Nedotčené půdy představují neocenitelný a nenahraditelný zdroj, který při zajišťování hlavních rozvojových a ekologických cílů mezinárodního společenství plní bezpočet funkcí.
Неповрежденные почвы - это бесценный и незаменимый ресурс, который выполняет бесчисленные функции в достижении целей в экологии и развитии международного сообщества.
Na rozdíl od tehdejšího rozkvětu liberalismu peníze z bohatých zemí světa dnes prostě nehodlají okrajovým ekonomikám zajistit neocenitelný dar rychlého a úspěšného rozvoje.
В отличие от лучших дней либерализма, деньги мира богатых просто не хотят отдавать отставшим экономикам бесценный дар быстрого и успешного развития.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...