obscénní čeština
Příklady obscénní rusky v příkladech
Jak přeložit obscénní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Obscénní gesta, vyhrožování!
За это преступление вас посадят!
Tenhle plebejský Don Juan mě pozoroval zpoza drožky a poslal mi v dvojité obálce obscénní fotografii, jaká se prodává v pařížských bulvárech po setmění a jež je urážkou pro každou ženu.
Этот плебей-Дон Жуан следил за мной возле кеба, и прислал неприличные фото, как те, что продают по ночам в Париже. Оскорбительные!
Mě to přijde dost obscénní.
Это как-то не очень красиво.
Ale je to obscénní dopis, paní Grunemannová.
Это неприличное письмо, миссис Грюнеман.
Je obscénní.
Это непристойно.
Snad to není obscénní.
Надеюсь ничего непристойного?
Ta uhihňaná, obscénní kreatura, která se tam před mýma očima plazila po zemi.
Это был хохочущий, непристойный урод, который ползал по полу..
Proč by si Bůh zvolil za svůj nástroj takové obscénní dítě?
Почему Бог сделал испорченного ребенка своим инструментом?
Sám Bůh se mi vysmíval skrze to obscénní hihňání.
Это Господь смеялся надо мной таким непристойным смешком.
Líže sklo a rukou dělá obscénní gesta.
Он лижет стекло и делает неприличные жесты руками.
Vycházet s někým neznamená poslouchat obscénní řeči!
Подыгрывать кому-то не значит выслушивать непристойности.
Utratíme tu přímo obscénní sumu.
Мы собираемся потратить здесь непристойную сумму денег.
Jak obscénní ta suma bude?
Насколько непристойна сумма, о которой вы говорили?
Jak to, že se o své perverzní zážitky dělíte s cizím člověkem? - Vždyť je to vyloženě obscénní!
Чем вы думаете, делясь подробностями своих извращений с незнакомцем?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přikláním se k názoru filozofa Petera Singera, že obscénní částky vynakládané za vrcholné kusy moderního umění jsou znepokojivé.
Я скорее согласен с философом Питером Сингером, что неприличные суммы, которые тратятся на покупку шедевров современного искусства, тревожат.
Jedině až se bude všeobecně sdílet toto přesvědčení, zoufalství přestane podněcovat terorismus a na sebevražedné atentáty se začne pohlížet jako na obscénní povolání.
Только когда такая вера станет общей, отчаяние перестанет разжигать терроризм, а взрывы террористов-смертников будут считаться непристойным занятием.
Možná hledáte...
obscénně |
obscénnost |
Obscured by Clouds |
obsloužit |
obsadit |
obsáhnu |
obsáhnout |
obsáhlý |
obsypávat |
obsypání |
obsypat |
obsypaný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.