ochlazení čeština
Překlad ochlazení rusky
Jak se rusky řekne ochlazení?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady ochlazení rusky v příkladech
Jak přeložit ochlazení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Z částečněho roztavení a ochlazení kulky před dopadem na zámek.
Во время полета пуля частично охладилась, прежде чем попасть в цель.
Jaké ochlazení můžeme čekat?
Насколько сильного понижения температуры можно ожидать?
A kdyby nastalo prudké ochlazení dostanu vodivý polymer a vznikne metastabilní molekula.
Но если перейти от горячего к холодному очень быстро, получаеся положительный полимер и мы получим метастабильный шар.
K ochlazení nádrže.
Я использую это, чтобы понизить температуру резервуара.
Ano, je to paradox, ale globální oteplování může vyvolat ochlazení.
Да, в этом парадокс, но глобальное потепление может привести к тенденции похолодания. Дайте мне объяснить.
Déšť nám přinese mírné ochlazení po neočekávaně brzkých vysokých teplotách.
Дождь, должен немного охладить не по сезону жаркую погоду.
Tlupa také využívá vodu k ochlazení během horkých dní.
Стадо также использует воду, чтобы охладиться в жаркий день.
Milí posluchači, možná jste si všimli jistého ochlazení vztahů mezi Jeho Veličenstvem, Hrabětem frajeřiny, a chlapem jménem Gavin.
Дорогие слушатели, вы, наверное, заметили прохладные отношения между его королевской высочеством Графом и Гевином.
To pak znovu způsobí vzdalování bran, ochlazení, vytváří novou éru rozpínání, chladnutí, vytváří nové atomy, molekuly, hvězdy a galaxie.
Это заставляет их снова расширяться и остывать, образуя таким образом новый цикл расширения-остывания и создавая новые атомы, молекулы, звезды и галактики.
Potřebujeme vodu na ochlazení!
Принесите воды, его нужно остудить!
Možná došlo k adiabatickému ochlazení.
Возможно адиабатическое охлаждение.
Trrocha malého ochlazení. Bože.
Давай-ка немного охладимся!
Tělo si při ochlazení zpomalí, ale nezastaví se úplně.
По мере охлаждения тела процессы в нем замедляются, но не останавливаются полностью.
Mohli ty údaje změnit, použít kostku ledu k ochlazení.
Он мог изменить показания приборов, кубиком льда охладив.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakou cenu má riziko ochlazení vztahů s druhou největší ekonomikou světa a jedním z nejvýznamnějších obchodních partnerů Číny?
Ради чего создавать угрозу отчуждения со второй по величине экономикой в мире и одним из самых важных торговых партнеров Китая?
Ochlazení v Číně pomohlo urychlit široce založený pád cen komodit, který má zničující dopad i na země, jako jsou Argentina a Brazílie, s nimiž americké úřady zjevně nemají téměř žádný spor.
Замедление Китая помогло начать широкое падение цен на сырьевые товары, что оказывает разрушительное воздействие на страны, как Аргентина и Бразилия, с которыми власти США, вероятно, не находят больших разногласий.
Lze tyto otázky řesit dnes, kdy hospodářské ochlazení v nejrozvinutějsích zemích nutí větsinu politiků soustředit se na krátkodobé cíle?
Могут ли эти вопросы быть решены сейчас, когда замедление темпов экономического роста в большинстве развитых стран заставляет многих политиков сосредоточиться на краткосрочном решении проблем?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
ochlazený |
ochlazovat |
ochlazovač |
ochlazování |
ochlazující |
ochlazovat se |
ochladit |
ochladlý |
ochladnout |
ochladnu |
ochladnutí |
ochlasta