odhazovat čeština

Překlad odhazovat rusky

Jak se rusky řekne odhazovat?

Doporučujeme

Jak přeložit odhazovat do ruštiny?

Tolikrát jsem ti říkal, abys přestal odhazovat věci.

Король обезьян, ты такой непослушный! Я же говорил тебе, не нужно разбрасываться вещами!

Tolikrát jsem ti říkal, abys přestal odhazovat věci.

Я же говорил тебе, не разбрасывай вещи! Это не правильно - разбрасывать вещи.

Proč odhazovat zbytky pět mil od hřbitova a proč na školním pozemku?

Непонятно только, зачем избавляться от останков у школы, в 5 милях от кладбища?

Tak řekni těm chlapům ať začnou odhazovat.

Скажи ребятам, пусть копают.

Máš na mysli toho jednoho chlápka, který nevolal že je nemocný, Protože sněží a je zima, aby šel odhazovat?

Я должен единственного парня, который не остался дома, из-за снега и холода, заставить копать?

Ano, pošli ho odhazovat!

Да, пусть копает!

Dobře, zbavuju tě tvých povinnosti odhazovat, jenom se soustřeď na rohožky.

Я освобождаю тебя от обязанности разгребать снег, займись ковриками.

Neměla by si tu být a odhazovat sloní trus?

Почему я не вижу, как ты выгребаешь тут за слоном?

Teda, Lízo, vypadá to, že zítra budu odhazovat 3 m globálního oteplování.

Ну и дела Лиза, похоже что завтра я буду чистить 3 метра глобального потепления.

Sexy holky musím odhazovat lopatou.

Я там весь окружен горячими цыпами. Иди пройдись.

Až budete odhazovat, otočte zápěstím nahoru a švihněte.

Смотрите. Вниз и вперед, вот так.

Možná bys měl přestat odhazovat svůj meč a ohýbat se, abys ho zvedl.

Может ты перестанешь ронять свой меч и нагибаться, чтобы поднять его.

Neměl jste odhazovat ten kapesník. - Tati, vypadneme odsud.

Вам не стоило выбрасывать ту салфетку.

Jestli ho někdo zahlídl odhazovat housle, - můžeme ho spojit s vraždou.

Если кто-то видел, как он выбросил скрипку, мы можем связать его с убийством.

Zatřetí, sankce bychom neměli odhazovat, ale je třeba je pojímat jako prostředek nátlaku, nikoli jako pouhou předehru války.

В-третьих, нельзя отказываться от санкций, но они должны интерпретироваться скорее как средство давления, а не всего лишь как прелюдия к войне.

Doporučujeme