odpykat čeština

Překlad odpykat rusky

Jak se rusky řekne odpykat?

расплатиться

Doporučujeme

Jak přeložit odpykat do ruštiny?

Ne, ale za své hříchy si musím odpykat trest.

Пока нет. Но я расплачиваюсь за свои ужасные грехи. Приговор суров и я очень страдаю.

Někdo si to musí odpykat.

Но кого-то надо повесить.

Neměl jsem chodit za mámou a za Carlem. Měl jsem se hned přiznat. Odpykat si to hned.

Не нужно было идти к маме и Карлу а сразу признаться и бороться.

Někdo si to musí odpykat.

Но кто-то за это заплатит.

Teď vše co Carlos musí udělat, je odpykat si to otrockou prací.

Карлос отсидит за использование рабского труда.

Musí si odpykat dva dny.

Будет два дня отбывать.

Ne, vím, že jste řekl, že nemáte pocit viny, ale nemyslíte, že je tu silná touha si vaše činy odpykat?

Нет, я знаю, вы скажете что у вас нет чувства вины, но разве Вы не думаете, что сильное желание состоит в том. чтобы искупить Ваши поступки?

Nemyslíte, že je tu silná touha si vaše činy odpykat?

Вам не кажется, что в этом естьсильное желание искупления за свои действия?

Když jsem tě chtěla zradit, chtěla jsem si odpykat celý trest, který mě čekal.

Решившись на предательство, я должна была заплатить по полному счёту.

Když mě obvinili, tak jsem si musela odpykat trest.

Я провинилась. Я была наказана.

Nenechám vraha, aby využil holčičku, aby si nemusel odpykat trest.

Я не позволю убийце использовать маленькую девочку чтобы выбраться на свободу.

Vraha poslali do Sing Singu, kde si měl odpykat trest.

Убийцу отправили в тюрьму Синг-Синг отбывать заключение.

Nakonec, nechceme, aby se vám něco stalo, než si budete moci odpykat trest.

Нам не хотелось бы, чтобы с вами что-то случилось до того, как вы отбудете свое наказание.

Je to hřích, který si musím odpykat.

Мне нужно загладить свою вину за этот грех, Стеф.

Doporučujeme