opotřebovaný čeština
Překlad opotřebovaný rusky
Jak se rusky řekne opotřebovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady opotřebovaný rusky v příkladech
Jak přeložit opotřebovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme koupit nový rýč, náš je opotřebovaný.
Купим новую лопату. Работы много.
Selektor je trochu opotřebovaný. brzy doslouží.
Селектор немного изношен. скоро достигнет максимальной высоты.
Opotřebovaný.
Изношенным.
Jehlový ventil je opotřebovaný.
Видите вот эту штуковину? Игольчатый клапан совсем износился, мне нужен новый.
Je už opotřebovaný, ale když ho opravíme, můžeme v něm bývat.
Он старый, но мы можем привести его в порядок и жить в нем.
Poháněni skutečností, že nezáleží na tom, jak prázdným se svět zdá. Bez ohledu na to, jak zkažený a opotřebovaný se nám zdá, jsme věděli, že se s tím dá něco udělat.
Не важно, каким пустым казался мир, не важно, каким упадочным и истощённым представал он перед нами, мы двигались, зная, что было возможным - всё.
Tvoje boty jsem vyhodila. Byly moc opotřebovaný.
Они всё равно были рваные и изношенные.
Opotřebovaný a ponurý, přesně jako on.
Такой же изношенный и унылый, как он сам.
Můj meč je tak opotřebovaný jako já sám.
Мой клинок такой же старый, как я сам.
Je opotřebovaný.
Оно старое или отработанное. Кусок металла.
Bože, jak bych si přál chodit po oddělení s těma mladýma hejskama, ale jsem starý, unavený, opotřebovaný, zlomený, zrezlý zavřený v plesnivé kanceláři ve společnosti náladové ženy.
Боже, как бы я хотел пойти вместе с этими молодыми самцами, но я стар, изможден, истощен, сломлен, торчу в этом гнилом кабинете в компании с угрюмой женщиной.
Zadek jsou poněkud opotřebovaný.
Булочки слегка помялись.
Vidíš? - Celkem opotřebovaný. Jo.
Ого, какой потрепанный.
Počkat, promiň. ty jsi dal sedmiletýmu svoje starý, opotřebovaný, použitý CDčka?
Погоди. Ты что, подарил 7-летнему мальчику свою коллекцию старых дисков?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za druhé: Rada bezpečnosti OSN nyní vypadá jako papírový tygr, protože její autoritu úspěšně zpochybnil opotřebovaný režim.
Во-вторых, Совет Безопасности выглядит сейчас как бумажный тигр, т.к. мелкий режим смог успешно проигнорировать его авторитет.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.